1988 Criminal Commutation Act Article 2
Unless otherwise provided by this Act, those offenders who were convicted prior to January 30, 1988 shall have sentences reduced pursuant to the following provisions:1. Category A:(1) Death penalty is commuted to life imprisonment.(2) Life imprisonment is commuted to 15 years of fixed-term imprisonment.(3) Fixed-term imprisonment, detention or fine shall have 1/3 of the sentence commuted or amount reduced.2. Category B:(1) Death penalty is commuted to life imprisonment.(2) Life imprisonment is commuted to 10 years of fixed-term imprisonment.(3) Fixed-term imprisonment, detention or fine shall have 1/2 of the sentence commuted or amount reduced.Offenders who are on suspended sentence or parole should also receive commuted sentences in accordance with the preceding paragraph.
中文原文 中華民國七十七年罪犯減刑條例第2條
犯罪在中華民國七十七年一月三十日以前者，除本條例別有規定外，依左列規定減刑：
一、甲類：
（一）死刑減為無期徒刑。
（二）無期徒刑減為有期徒刑十五年。
（三）有期徒刑、拘役或罰金，減其刑期或金額三分之一。
二、乙類：
（一）死刑減為無期徒刑。
（二）無期徒刑減為有期徒刑十年。
（三）有期徒刑、拘役或罰金，減其刑期或金額二分之一。
緩刑或假釋中之人犯，仍應依前項規定減刑。
一、甲類：
（一）死刑減為無期徒刑。
（二）無期徒刑減為有期徒刑十五年。
（三）有期徒刑、拘役或罰金，減其刑期或金額三分之一。
二、乙類：
（一）死刑減為無期徒刑。
（二）無期徒刑減為有期徒刑十年。
（三）有期徒刑、拘役或罰金，減其刑期或金額二分之一。
緩刑或假釋中之人犯，仍應依前項規定減刑。