Enforcement Rules for State Compensation Law Article 36
The medical or funeral expenses referred to in the preceding article shall be deducted from the amount of the payment of the compensation.The claimant shall return the payment of the medical or funeral expenses referred to in the preceding article if any of the following conditions exists:1. The negotiation does not conclude and the claimant does not request to resume the negotiation.2. The negotiation does not conclude and the claimant does not bring a suit for compensation.3. The final judgment holds that the claimant loses the suit. 4. Where the medical and funeral expenses referred to in the preceding article exceed the amount of the payment decided in the negotiation, in the juridical settlement or the final judgment, the excess part shall be returned.
中文原文 國家賠償法施行細則第36條
前條暫先支付之醫療費或喪葬費，應於給付賠償金額時扣除之。
請求權人受領前條暫先支付之醫療費或喪葬費後，有左列情形之一者，應予返還：
一、協議不成立，又不請求繼續協議。
二、協議不成立，又不提起損害賠償之訴。
三、請求權人受敗訴判決確定。
四、暫先支付之醫療費或喪葬費，超過協議、訴訟上和解或確定判決所定之賠償總金額者，其超過部分。
請求權人受領前條暫先支付之醫療費或喪葬費後，有左列情形之一者，應予返還：
一、協議不成立，又不請求繼續協議。
二、協議不成立，又不提起損害賠償之訴。
三、請求權人受敗訴判決確定。
四、暫先支付之醫療費或喪葬費，超過協議、訴訟上和解或確定判決所定之賠償總金額者，其超過部分。