Foundations Act Article 47
If a public-endowed foundation’s Board fails to or cannot exercise its duties and powers, the competent authority may order the foundation to make a correction within a specified time period and take such other necessary measure.If a public-endowed foundation’s Board fails to or cannot exercise its duties and powers and thus it is likely to result in damages to the foundation, the court, upon an application filed by the competent authority, prosecutor or interested party, may appoint one or more interim directors and designate one of them to act as an interim chairperson and exercise the duties and powers on behalf of the Board and the chairperson; provided that the interim chairperson shall not act in any manner adverse to the foundation.The term of the interim directors and chairperson to exercise duties and power on behalf of the Board and the chairperson under the preceding paragraph shall not exceed 1 year; when necessary, the interim directors or chairperson may apply with the court for an extension of not more than 1 year.Before the expiry of the acting period under the preceding paragraph, the interim directors shall reorganize the Board in accordance with the charter of endowment. The directors re-appointed accordingly shall apply with the court for registration.The interim directors shall be ipso facto removed from office upon the first Board meeting convened by the Board reorganized in accordance with the preceding paragraph.If warranted by the facts that any interim director is not competent, the court may remove such director from office upon the application by the person entitled to do so under the second paragraph.The court may order the public-endowed foundation to adequately remunerate interim directors by taking into account the nature and complexity of the acting duties, financial status of such foundation and other circumstances. The amount shall be determined by the court after consulting the competent authority, prosecutor or interested party.The court shall order the registrar to make relevant registration for its appointment and removal of any interim director.
中文原文 財團法人法第47條
民間捐助之財團法人董事會不為或不能行使職權時,主管機關得命其限期改善,並為其他必要之處置。
民間捐助之財團法人董事會不為或不能行使職權,致財團法人有受損害之虞時,法院因主管機關、檢察官或利害關係人之聲請,得選任一人以上之臨時董事,並指定其中一人為臨時董事長,代行董事會及董事長之職權。
但不得為不利於財團法人之行為。
前項代行董事會及董事長職權,以一年為限;必要時,臨時董事或臨時董事長得向法院聲請延長一次,延長期間最長為一年。
前項代行期間屆滿前,臨時董事應依章程規定重新組織董事會;重新選任之董事應向法院辦理變更登記。
前項重新組織之董事會召開第一次會議時,臨時董事當然解任。
有事實足認臨時董事有不適任之情事者,法院得依第二項聲請權人之聲請解任之。
法院得按代行事務性質、繁簡、民間捐助之財團法人財務狀況及其他情形,命財團法人酌給臨時董事相當報酬;其數額由法院徵詢主管機關、檢察官或利害關係人意見後定之。
法院選任或解任臨時董事時,應囑託登記處為登記。
民間捐助之財團法人董事會不為或不能行使職權,致財團法人有受損害之虞時,法院因主管機關、檢察官或利害關係人之聲請,得選任一人以上之臨時董事,並指定其中一人為臨時董事長,代行董事會及董事長之職權。
但不得為不利於財團法人之行為。
前項代行董事會及董事長職權,以一年為限;必要時,臨時董事或臨時董事長得向法院聲請延長一次,延長期間最長為一年。
前項代行期間屆滿前,臨時董事應依章程規定重新組織董事會;重新選任之董事應向法院辦理變更登記。
前項重新組織之董事會召開第一次會議時,臨時董事當然解任。
有事實足認臨時董事有不適任之情事者,法院得依第二項聲請權人之聲請解任之。
法院得按代行事務性質、繁簡、民間捐助之財團法人財務狀況及其他情形,命財團法人酌給臨時董事相當報酬;其數額由法院徵詢主管機關、檢察官或利害關係人意見後定之。
法院選任或解任臨時董事時,應囑託登記處為登記。