The Arbitration Law of ROC Article 33

To the extent that a decision on the dispute has been reached where a decision can be rendered, the arbitral tribunal shall declare the conclusion of the hearing and shall issue an arbitral award within ten days, addressing the claims and issues raised by the parties.An arbitral award shall contain the following elements:1.The name and domiciles or residences of the parties. If a party is a corporate entity or another type of organization or institution, its name, registered office, principal office or business office address shall be stated.2.The names and domiciles or residences of the statutory agents or representatives, if any, of the parties.3.The names, nationalities, and domiciles or residences of the interpreters, if any.4.The main text of the decision.5.The relevant facts and reasons for the arbitral award, unless the parties have agreed that such information need not be provided.6.The date and place of the arbitral award.The original award shall be signed by the arbitrator(s) who participated in the deliberation. If an arbitrator refuses or is unable to sign the award, the signing arbitrator(s) shall provide a written explanation for the missing signature(s).
中文原文 仲裁法第33條
仲裁庭認仲裁達於可為判斷之程度者,應宣告詢問終結,依當事人聲明之事項,於十日內作成判斷書。
判斷書應記載下列各款事項︰一、當事人姓名、住所或居所。
當事人為法人或其他團體或機關者,其名稱及公務所、事務所或營業所。
二、有法定代理人、仲裁代理人者,其姓名、住所或居所。
三、有通譯者,其姓名、國籍及住所或居所。
四、主文。
五、事實及理由。
但當事人約定無庸記載者,不在此限。
六、年月日及仲裁判斷作成地。
判斷書之原本,應由參與評議之仲裁人簽名;仲裁人拒絕簽名或因故不能簽名者,由簽名之仲裁人附記其事由。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.