Civil Code Article 899-2

This English translation was last updated on 2021-01-20, but the Chinese text was amended on 2026-08-17. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.

A pledgee that has received approval to engage in the business of taking pledges may exercise its rights only against the things pledged. If a pledgor does not redeem the thing pledged within five days after the expiration of the period for redemption, the pledgee obtains ownership of the thing pledged, and the claim that it secures is thereupon extinguished.The provisions of Articles 889 to 895, Article 899, and Article 899-1 do not apply to pledges referred to in the preceding paragraph.
中文原文 民法第899-2條
質權人係經許可以受質為營業者,僅得就質物行使其權利。
出質人未於取贖期間屆滿後五日內取贖其質物時,質權人取得質物之所有權,其所擔保之債權同時消滅。
前項質權,不適用第八百八十九條至第八百九十五條、第八百九十九條、第八百九十九條之一之規定。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.