Civil Code Article 850-4
This English translation was last updated on 2021-01-20, but the Chinese text was amended on 2026-08-17. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
If an agricultural right has an agreed-upon rental, the agricultural right holder may request to reduce or relieve of the rental, or to change the originally agreed-upon purpose of land use, if he has reduced or no profits due to force majeure.In the case of the preceding paragraph, the party is entitled to terminate the right if the agricultural right holder can not use the land for the original purpose agreed upon.The provision regarding the landowner’s the right of termination as specified in the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to the agricultural right without agreed-upon rental.
中文原文 民法第850-4條
農育權有支付地租之約定者，農育權人因不可抗力致收益減少或全無時，得請求減免其地租或變更原約定土地使用之目的。
前項情形，農育權人不能依原約定目的使用者，當事人得終止之。
前項關於土地所有人得行使終止權之規定，於農育權無支付地租之約定者，準用之。
前項情形，農育權人不能依原約定目的使用者，當事人得終止之。
前項關於土地所有人得行使終止權之規定，於農育權無支付地租之約定者，準用之。