Civil Code Article 624
This English translation was last updated on 2021-01-20, but the Chinese text was amended on 2026-08-17. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
If required by the carrier, the sender shall make and issue to him a bill of transportation.A bill of transportation shall contain the following particulars and be signed by the sender:(1) The name and address of the sender;(2) The kind of goods sent, their quality and quantity, and the kind, number and marking of the packages;(3) The place of destination;(4) The name and address of the consignee;(5) The place where and the time when the bill of transportation is made out.
中文原文 民法第624條
託運人因運送人之請求，應填給託運單。
託運單應記載左列事項，並由託運人簽名：
一、託運人之姓名及住址。
二、運送物之種類、品質、數量及其包皮之種類、個數及記號。
三、目的地。
四、受貨人之名號及住址。
五、託運單之填給地，及填給之年月日。
託運單應記載左列事項，並由託運人簽名：
一、託運人之姓名及住址。
二、運送物之種類、品質、數量及其包皮之種類、個數及記號。
三、目的地。
四、受貨人之名號及住址。
五、託運單之填給地，及填給之年月日。