Organic Statute of Reform Schools Article 9

Matters subject to the administration of the Educational Affairs Department:1. Registration, class assignment, and course curriculum of students and related matters;2. Planning and formulation of teaching methodology and skill program and related matters;3. Evaluation and grading of the academic performance and the skill program performance of students and related matters;4. Screening of the reading materials issued to students and related matters;5. Design and publishing of school journals and other publications and related matters;6. Management of skill training facilities and the approval and allocation of prizes for students’ works and related matters;7. Other educational affair related matters.
中文原文 少年輔育院條例第9條
教務組掌理事項如左:
一、關於學生之註冊、編級及課程之編排事項。
二、關於教學實施及習藝計劃之擬訂事項。
三、關於學生課業成績及習藝成績之考核事項。
四、關於學生閱讀書刊之審核事項。
五、關於院內出版書刊之設計及編印事項。
六、關於習藝場所之管理及成品獎金之核算與分配事項。
七、關於其他教務事項。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.