Organic Statute of Reform Schools Article 49

One or more of the following disciplinary actions shall be imposed to students violating disciplinary rules of the reform school:1. Reprimand;2. Suspension of correspondence rights for a maximum of seven days per instance;3. Suspension of one to three visitation rights; and/or4. Labor service for one to three days, and a maximum duration of two hours per day.
中文原文 少年輔育院條例第49條
在院學生有違背紀律行為時,得施以左列一款或數款之懲罰:
一、誥誡。
二、停止發受書信。
但每次不得逾七日。
三、停止接見一次至三次。
四、勞動服務一日至三日,每日以二小時為限。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.