Act Governing the Appointment of Educators Article 16-1

Assistant professors shall possess one of the following qualifications:1. Hold doctoral degrees or the equivalent degree certificates with outstanding performance and have published specialized publications.2. Hold Master ’ s degrees or the equivalent degree certificates, have engaged in research work, specialized professions or functions related to the majored subjects for over four years with excellent performance, and have published specialized publications.3. Graduate from departments of Medicine, Chinese Medicine, or Dentistry of universities or independent colleges, have practiced clinically for over nine years, during which acted as doctors in charge in the medical center for four years with excellent performance, and have published specialized publications.4. Have held the position as lecturers for over three years with outstanding performance, and have published specialized publications.
中文原文 教育人員任用條例第16-1條
助理教授應具有左列資格之一:
一、具有博士學位或其同等學歷證書,成績優良,並有專門著作者。
二、具有碩士學位或其同等學歷證書,曾從事與所習學科有關之研究工作、專門職業或職務四年以上,成績優良,並有專門著作者。
三、大學或獨立學院醫學系、中醫學系、牙醫學系畢業,擔任臨床工作九年以上,其中至少曾任醫學中心主治醫師四年,成績優良,並有專門著作者。
四、曾任講師三年以上,成績優良,並有專門著作者。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.