Act Governing Retirement, Severance, and Bereavement Compensation for the Teaching and Other Staff Members of Public Schools Article 76
If any of the following circumstances applies to a retired staff member who has been approved for and receives a monthly or partial monthly pension, the person's right to receive the monthly pension shall be suspended, and shall be restored when the cause ceases to exist1. During a period when the person receives a regular courtesy payment for former service as President or Vice President.2. During a period of imprisonment under a sentence imposed by a final and conclusive judgment for commission of an offense under the Anti-Corruption Act or under the Offenses of Malfeasance in Office chapter of the Criminal Code.3. During a period when the person is deprived of civil rights, and the rights have not yet been reinstated.4. During a period when the person is subject to a warrant for arrest.5. As otherwise set out in a special provision of another law.If any of the circumstances in the subparagraphs of the preceding paragraph applies to a survivor who receives monthly bereavement compensation or survivor annuity, the right to receive the bereavement compensation or survivor annuity shall be suspended, and shall be restored when the cause ceases to exist.
中文原文 公立學校教職員退休資遣撫卹條例第76條
退休教職員經審定支領或兼領月退休金而有下列情形之一者,停止領受月退休金權利,至原因消滅時恢復:
一、卸任總統、副總統領有禮遇金期間。
二、犯貪污治罪條例或刑法瀆職罪章之罪,經判刑確定而入監服刑期間。
三、褫奪公權,尚未復權。
四、因案被通緝期間。
五、其他法律有特別規定。
領受月撫卹金或遺屬年金之遺族有前項各款情形之一者,停止領受月撫卹金或遺屬年金之權利,至原因消滅時恢復。
一、卸任總統、副總統領有禮遇金期間。
二、犯貪污治罪條例或刑法瀆職罪章之罪,經判刑確定而入監服刑期間。
三、褫奪公權,尚未復權。
四、因案被通緝期間。
五、其他法律有特別規定。
領受月撫卹金或遺屬年金之遺族有前項各款情形之一者,停止領受月撫卹金或遺屬年金之權利,至原因消滅時恢復。