Act Governing Retirement, Severance, and Bereavement Compensation for the Teaching and Other Staff Members of Public Schools Article 58
If a staff member who has been employed for less than 15 years dies by illness or accident and is survived by a minor child or children, in addition to the payment of bereavement compensation to his or her survivors in accordance with Article 54, paragraph 2, subparagraph 1, each minor child, until he or she reaches adulthood, shall additionally be given monthly bereavement compensation paid according to the payment standard for old age basic guaranteed pension as provided in the National Pension Act.If a staff member who has been employed for 15 years or longer dies by illness or accident and is survived by a minor child or children, in addition to the payment of bereavement compensation to his or her survivors in accordance with Article 54, paragraph 2, subparagraph 2 and Article 56, each minor child, until he or she reaches adulthood, shall additionally be given monthly bereavement compensation paid according to the payment standard for old age basic guaranteed pension as provided in the National Pension Act.
中文原文 公立學校教職員退休資遣撫卹條例第58條
教職員任職未滿十五年而病故或意外死亡且遺有未成年子女者，其遺族除依第五十四條第二項第一款規定給卹外，每一未成年子女每月再比照國民年金法規定之老年基本保證年金給與標準，加發撫卹金，至成年為止。
教職員任職滿十五年而病故或意外死亡且遺有未成年子女者，除依第五十四條第二項第二款及第五十六條規定給卹外，每一未成年子女每月再比照國民年金法規定之老年基本保證年金給與標準，加發撫卹金，至成年為止。
教職員任職滿十五年而病故或意外死亡且遺有未成年子女者，除依第五十四條第二項第二款及第五十六條規定給卹外，每一未成年子女每月再比照國民年金法規定之老年基本保證年金給與標準，加發撫卹金，至成年為止。