Regulations Governing Prevention of Gender-Related Incidents on Campuses Article 25

The persons bound by the obligation of confidentiality in accordance with the provisions of Subparagraph 4 of the preceding article include all persons participating in the handling of a campus gender-related incident.If any person(s) responsible for maintaining the confidentiality referred to in the provisions of the preceding paragraph makes any confidential detail(s) known they shall be subject to punishment in accordance with the Criminal Code or other pertinent legislation.The educational institution or the competent authority shall seal and store all the original documents which record the names of the parties involved, the informant, and any witnesses and is not permitted to make the documents available to be read by or provided to any person except personnel conducting a legal investigation or a trial. However,, this restriction does not apply if otherwise provided by another law.Except in the original documents, the personnel investigating or handling a gender-related incident on campus shall delete and replace the real names and information that may lead to the identification of the parties involved, the informant, or any witness with codes in any documents that they produce for external use.
中文原文 校園性侵害性騷擾或性霸凌防治準則第25條
依前條第四款規定負有保密義務者,包括參與處理校園性別事件之所有人員。
依前項規定負保密義務者洩密時,應依刑法或其他相關法規處罰。
學校或主管機關就記載有當事人、檢舉人、證人姓名之原始文書應予封存,不得供閱覽或提供予偵查、審判機關以外之人。
但法律另有規定者,不在此限。
除原始文書外,調查處理校園性別事件人員對外所另行製作之文書,應將當事人、檢舉人、證人之真實姓名及其他足以辨識身分之資料刪除,並以代號為之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.