Teachers’ Act Article 11

When a school at senior secondary or lower level adjusts its departments, sections, or courses, or when such a school reduces the number of programs, suspends operations, or is going to close down, if there are suitably Qualified Teachers who would like to continue teaching and the school has other work duties that are suitable for such teachers to be assigned to, the school shall give priority to counselling them and revising those teachers work duties; if there are no other work duties at the school which can be assigned to such teachers, the school or the Competent Authority shall give priority to counselling those teachers and informing them about available transfers to another school.The appointment of a teacher who is by the senior secondary or lower level school or by the Competent Authority in accordance with the provisions of the preceding paragraph has been given priority assistance to counselling and information about the available position to transfer to there shall not be approved if the teacher is found by the Teacher Evaluation Committee of the school of any of the situations referred to in the subparagraphs of Article 30.
中文原文 教師法第11條
高級中等以下學校科、組、課程調整或學校減班、停辦或解散時,學校對仍願繼續任教且在校內有其他適當工作可以調任之合格教師,應優先輔導調整職務;在校內無其他適當工作可以調整職務者,學校或主管機關應優先輔導介聘。
高級中等以下學校或主管機關依前項規定優先輔導介聘之教師,經學校教師評審委員會審查發現有第三十條各款情形之一者,其聘任應不予通過。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.