Teacher Education Act Article 22

After the amendments to this Act took effect on May 26, 2017, a substitute teacher who has passed a Teacher Qualification Examination, is employed in accordance with the Regulations Governing the Employment of Part-time and Substitute Primary and Secondary School Teachers, and meets each of the eligibility requirements listed below may be given an exemption from doing Practical Education Training, and be issued a Teacher’s Certificate for their subjects by the Central Competent Authority:1.Within seven years after passing a Teacher Qualification Examination, the person has taught in a school in a remote district for two academic years or more, or continuously taught for a total of two years with a minimum of three consecutive months each year. The cumulative total number of years teaching must all have been spent in teaching the same subject area.2.The person has undergone assessment with passing grades.After the amendments to this Act took effect on May 26, 2017, a substitute teacher working in a preschool who has passed a Teacher Qualification Examination, is employed in accordance with the Implementation Rules of the Early Childhood Education and Care Act, and meets each of the eligibility requirements listed below may be given an exemption from doing Practical Education Training and issued a Teacher’s Certificate for their subjects by the Central Competent Authority:1.Within seven years after passing a Teacher Qualification Examination, the person has taught in a preschool affiliated to a school in a remote district, or in a preschool in a remote district as defined in Article 6, Subparagraph 2 of the Implementation Rules for the Early Childhood Education and Care Act for two academic years or more, or continuously taught for a total of two years with a minimum of three consecutive months each year. The cumulative total number of years teaching must all have been spent in teaching the same subject area.2.The person has undergone assessment with passing grades.After the amendments to this Act took effect on May 26, 2017, a teacher who has passed a Teacher Qualification Examination and is employed by an Overseas Taiwan School established in accordance with the Regulations for the Establishment and Assistance of Overseas Taiwan Schools and the Overseas Compatriot Schools registered or officially recorded by the Overseas Community Affairs Council, and who meets each of the eligibility requirements listed below may be given an exemption from doing Practical Education Training and issued a Teacher’s Certificate for their subjects by the Central Competent Authority:1.Within seven years after passing a Teacher Qualification Examination, the person has taught for two academic years or more, or at least three consecutive months each year, or continuously taught for a total of two years with a minimum of three consecutive months each year. The cumulative total number of years teaching must all have been spent in teaching the same subject area.2.The person has undergone assessment with satisfactory results.The eligibility criteria and selection of the schools in remote districts referred to in Paragraph 1, Subparagraph 1; of the preschools affiliated to schools in remote districts, and preschools in remote districts referred to in Paragraph 2, Subparagraph 1; and of the Overseas Taiwan Schools and Overseas Compatriot Schools referred to in the preceding paragraph; mentoring; the qualifications required to be a mentor for a trainee teacher doing a teaching practicum, and other related matters shall be set out in the regulations stipulated in Article 10, Paragraph 4; a list of the Overseas Compatriot Schools shall be jointly made public by the Overseas Community Affairs Council and the Central Competent Authority, and a list of the other schools and preschools shall be made public by the Central Competent Authority.The regulations governing the content procedures, associated fees, and other matters related to the assessment of results referred to in Paragraph 1 to Paragraph 3 shall be formulated by the Central Competent Authority.
中文原文 師資培育法第22條
本法中華民國一百零六年五月二十六日修正之條文施行後,通過教師資格考試且依中小學兼任代課及代理教師聘任辦法聘任之代理教師,符合下列各款規定者,得抵免修習教育實習,由中央主管機關發給該類科教師證書:
一、通過教師資格考試後七年內於偏遠地區之學校任教二學年以上或每年連續任教三個月以上累計滿二年。
但其年資累計以同一師資類科為限。
二、經評定成績及格。
本法中華民國一百零六年五月二十六日修正之條文施行後,通過教師資格考試且依幼兒教育及照顧法施行細則聘任之幼兒園教師職務代理人員,符合下列各款規定者,得抵免修習教育實習,由中央主管機關發給該類科教師證書:
一、通過教師資格考試後七年內於偏遠地區之學校附設幼兒園或幼兒教育及照顧法施行細則第六條第二款所定偏鄉地區之幼兒園任教二學年以上或每年連續任教三個月以上累計滿二年。
但其年資累計以同一師資類科為限。
二、經評定成績及格。
本法中華民國一百零六年五月二十六日修正之條文施行後,通過教師資格考試且由依海外臺灣學校設立及輔導辦法設立之海外臺灣學校及經僑務委員會立案或備查之僑民學校聘任之教師,符合下列各款規定者,得抵免修習教育實習,由中央主管機關發給該類科教師證書:
一、通過教師資格考試後七年內任教二學年以上或每年連續任教三個月以上累計滿二年。
但其年資累計以同一師資類科為限。
二、經評定成績及格。
第一項第一款之偏遠地區之學校、第二項第一款之偏遠地區之學校附設幼兒園、偏鄉地區之幼兒園與前項之海外臺灣學校及僑民學校之條件與選擇、輔導、實習輔導教師之資格條件及其他相關事項,於第十條第四項所定辦法定之;其名單除僑民學校由僑務委員會會同中央主管機關公告外,由中央主管機關公告之。
第一項至第三項之成績評定,其內容、程序、收費及其他相關事項之辦法,由中央主管機關定之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.