Regulations for Publication of Government Procurement Notices and Government Procurement Gazette Article 11
An entity conducting procurement pursuant to paragraph 3 of Article 5 of the Criteria of the Qualifications of Tenderers and Special or Large Procurement shall disclose the budget amount in the notice of invitaton to tender or the tender documentation.An entity conducting procurement not covered by the preceding paragraph but has a value reaching the threshold for publication shall disclose the budget amount in the notice of invitation to tender, except in one of the following circumstances:1. where a procurement is for resale, or resale after producing or processing ;2. where it involves trade secrets; or3. where the entity deems that the disclosure is improper.The budget and the estimated value of the procurement not covered by the preceding two paragraphs may also be disclosed in the notice of invitation to tender.
中文原文 政府採購公告及公報發行辦法第11條
機關依投標廠商資格與特殊或巨額採購認定標準第五條第三項規定辦理者,應於招標公告或招標文件公開預算金額。
機關辦理前項以外之公告金額以上採購,應於招標公告公開預算金額。
但有下列情形之一者,不在此限:
一、轉售或供製造、加工後轉售之採購。
二、預算金額涉及商業機密。
三、機關認為不宜公開。
前二項以外之採購之預算及預計金額,得於招標公告中一併公開。
機關辦理前項以外之公告金額以上採購,應於招標公告公開預算金額。
但有下列情形之一者,不在此限:
一、轉售或供製造、加工後轉售之採購。
二、預算金額涉及商業機密。
三、機關認為不宜公開。
前二項以外之採購之預算及預計金額,得於招標公告中一併公開。