Act governing the administration of professional engineering consulting firms Article 37

In case of a technological consulting organization which has obtained the technological consulting organization registration certificate in accordance with the Regulations Governing the Administration of Technological Consulting Organizations prior to enforcement of this Act, such organization shall, within two years from enforcement of this Act, apply for replacement into the registration certificate for the professional engineering consulting firm; if it fails to complete such procedures within the specified time limit, the competent authority shall abolish its original permission, nullify its technological consulting organization registration certificate, and inform the competent authority in charge of incorporation registration to abolish its incorporation registration or registration in part. In case of a foundation where the competent authority approves, such foundation may apply for an extension within two years maximum.To the administration of the technological consulting organizations mentioned in the preceding Paragraph, this Act is applicable.
中文原文 工程技術顧問公司管理條例第37條
本條例施行前已依技術顧問機構管理辦法領得技術顧問機構登記證之技術顧問機構,應自本條例施行日起二年內,申請換領工程技術顧問公司登記證;屆期未申請換領者,主管機關應廢止其原許可及註銷其原技術顧問機構登記證,並由主管機關通知公司登記主管機關廢止其公司登記或部分登記事項。
但財團法人經主管機關同意者,得申請展延一次,其期限以二年為限。
前項技術顧問機構之管理,適用本條例之規定。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.