Regulations for Leasing of National Non-public Use Real Estate Article 8-1

For leasing of non-public use land through open tender for solar photovoltaic power generation equipment users, annual rent shall be collected. The tendering will be based on the multiplied product of the installed capacity of the equipment for the tender, and the ratio of the feedback fund. The tenderer with the greatest product of the capacity and feedback fund ratio of a valid tender sheet shall be the winner of the tender. If there are two or more tenders with the same greatest product, the presiding officer shall draw lots to determine the winner, and the provisions of the preceding article shall not apply herein.The annual rent referred to in the preceding Paragraph shall be calculated based on the product of the feedback fund ratio, multiplied by the income from the power generated from solar photovoltaic power generation equipment. However, if the installation is not completed before the time limit stated in the tender lease announcement, calculations for the rent may be based on the current land value tax, management cost, and other costs of the land.The basis for setting the base price of the feedback fund ratio referred to in Paragraph 1 shall be determined by the MOF.For non-public use real estate leased by tender in accordance with Paragraph 1, Article 13 no longer applies. Where the lessee intends to continue the lease, he/she shall submit an application for the lease renewal in writing, 6 months before the expiration of the lease term. Upon approval from the leasing authorities, the lessee may renew the contract and continue the lease.For the lease continuation mentioned in the preceding Paragraph, the start date of the renewed term would be on the day following the expiration date of the original term. The expiration of the original lease term shall not be subject to the restrictions of Article 14 regarding the return of the leased property and the termination of utilization.
中文原文 國有非公用不動產出租管理辦法第8-1條
非公用土地標租設置太陽光電發電設備使用者,應收取年租金,並以回饋金比率競標,以有效投標單最高者,為得標人。
最高者有二標以上相同時,當場由主持人抽籤決定得標人,不適用前條規定。
前項年租金,按得標之回饋金比率與太陽光電發電設備售電收入之乘積值計收。
但在標租公告完成設置期限前確未完成設置者,得按土地當期依法應繳納之地價稅計收。
第一項回饋金比率底價訂定基準,由財政部定之。
依第一項規定標租之非公用土地,不適用第十三條規定,其承租人有意續租時,應於租期屆滿前六個月以書面申請換約,經出租機關同意,得換約續租。
前項續租,其起租日期為原租期屆滿之次日,原租期屆滿時不受第十四條有關應返還租賃物並停止使用之限制。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.