Regulations Governing the Establishment and Management of Offshore Island Duty-Free Shops Article 17
The maximum storage period of bonded goods in an offshore island duty-free shop and its self-provided bonded warehouse is two years. The period of storage of such bonded goods may be extended for a period of one year, upon approval by the competent Customs Office of the offshore island duty-free shop.The two-year storage period referred to in the preceding paragraph shall commence from the date of initial entry of the bonded goods into storage in the self-provided bonded warehouse of the offshore island duty-free shop.Where bonded goods are transferred from one bonded warehouse to another self-provided bonded warehouse of the offshore island duty-free shop, the storage period shall commence from the date on which the goods were shipped into the original bonded warehouse. Where bonded goods are transferred from a logistics center and subject to a storage time limit publicly announced by Customs, the storage period shall commence from the date on which the goods were shipped into the logistics center.The number of extensions referred to Paragraph 1 approved by the competent Customs Office shall, except in cases of natural disasters, emergencies, or other force majeure events, be limited to once.Where bonded goods stored in the offshore island duty-free shop and the self-provided bonded warehouse that remain unsold upon the expiration of the storage period under Paragraph 1, the goods shall, within thirty days from the day following the expiration date, be either re-exported, returned to the original domestic manufacturer, or declared for duties and taxes payment.
中文原文 離島免稅購物商店設置管理辦法第17條
離島免稅購物商店及存儲於其自用保稅倉庫之保稅貨物存儲期限以二年為限。
但經海關核准者,得延長一年。
前項貨物存儲期間,應自進儲離島免稅購物商店自用保稅倉庫之日起算。
自保稅倉庫轉儲離島免稅購物商店自用保稅倉庫之貨物,其存儲期間,自最初進儲保稅倉庫之日起算;自物流中心轉儲且屬海關公告定有存倉期限之貨物,其存儲期間,自最初進儲物流中心之日起算。
第一項經海關核准延長次數,除因天災、事變或其他不可抗力之事由外,以一次為限。
離島免稅購物商店及存儲於其自用保稅倉庫之保稅貨物,未於第一項規定之存儲期限內售出者,應自期限屆滿之翌日起三十日內,向海關申報退運出口或退回原國內產製廠商或申請補稅銷帳。
但經海關核准者,得延長一年。
前項貨物存儲期間,應自進儲離島免稅購物商店自用保稅倉庫之日起算。
自保稅倉庫轉儲離島免稅購物商店自用保稅倉庫之貨物,其存儲期間,自最初進儲保稅倉庫之日起算;自物流中心轉儲且屬海關公告定有存倉期限之貨物,其存儲期間,自最初進儲物流中心之日起算。
第一項經海關核准延長次數,除因天災、事變或其他不可抗力之事由外,以一次為限。
離島免稅購物商店及存儲於其自用保稅倉庫之保稅貨物,未於第一項規定之存儲期限內售出者,應自期限屆滿之翌日起三十日內,向海關申報退運出口或退回原國內產製廠商或申請補稅銷帳。