Regulations Governing the Approval and Management of Using Self-prepared Seals by Relevant Stakeholders Article 2
The terms used in these Regulations are defined as follows:1. Mechanical seal refers to a seal which can be affixed to sea containers, means of bonded transportation or means of transportation approved by Customs without any radio frequency electronic element embedded in the main body. Mechanical seals based on its type may be classified as follows:(1) High-security mechanical freight container seal: referring to a seal complying with the regulations of high-security seals set by the National Standards of Republic of China (CNS) 17712 and being limited to bolt seal and cable seal illustrated in CNS 17712 standards.(2) General mechanical seal: referring to mechanical seals other than those defined in the preceding item.2. Electronic seal refers to a seal to be affixed to sea containers, sea transiting containers entering or exiting inland container terminals, bonded transports or means of transportation approved by Customs, with an embedded chip encrypted with a unique identification code not allowed to be rewritten and can be recognized by radio frequency readers. Electronic seals on the basis of type may be classified as follows:(1) Passive electronic seal: referring to an electronic seal without embedded active emitter for wireless communication and no signal is emitted actively.(2) Active electronic seal: referring to any type of electronic seal other than those mentioned in the preceding item.
中文原文 業者使用自備封條許可及管理辦法第2條
本辦法用詞定義如下：
一、機械封條：指本體無任何無線射頻電子元件，可用於加封海運貨櫃、保稅運貨工具及經海關核准運貨工具之封條。
依其型式可區分為：
（一）高保安機械式貨運貨櫃封條：符合中華民國國家標準（以下簡稱CNS）17712高保安封條規定，其類型限於CNS17712所列子彈型封條及鋼纜型封條。
（二）一般機械封條：指前目以外型式機械封條。
二、電子封條：指本體具有經燒錄不可重複寫入之唯一識別碼以供無線射頻讀取器識別之晶片，可用於加封海運貨櫃、進儲內陸貨櫃集散站或自該貨櫃集散站轉運出站之海運轉口貨櫃、保稅運貨工具及經海關核准運貨工具之封條。
依其型式可區分為：
（一）被動式電子封條：無內建無線通信主動發射器，且不提供主動發射信號功能。
（二）主動式電子封條：前目以外型式電子封條。
一、機械封條：指本體無任何無線射頻電子元件，可用於加封海運貨櫃、保稅運貨工具及經海關核准運貨工具之封條。
依其型式可區分為：
（一）高保安機械式貨運貨櫃封條：符合中華民國國家標準（以下簡稱CNS）17712高保安封條規定，其類型限於CNS17712所列子彈型封條及鋼纜型封條。
（二）一般機械封條：指前目以外型式機械封條。
二、電子封條：指本體具有經燒錄不可重複寫入之唯一識別碼以供無線射頻讀取器識別之晶片，可用於加封海運貨櫃、進儲內陸貨櫃集散站或自該貨櫃集散站轉運出站之海運轉口貨櫃、保稅運貨工具及經海關核准運貨工具之封條。
依其型式可區分為：
（一）被動式電子封條：無內建無線通信主動發射器，且不提供主動發射信號功能。
（二）主動式電子封條：前目以外型式電子封條。