Regulations Governing Customs Measures in Protecting the Rights and Interests of Trademark Article 8
The following procedures shall apply when the proprietor of a registered trademark, in accordance with the preceding Article, has identified the goods in question that have indeed infringed on his/her trademark and has submitted evidence of infringement:1. When the importer/exporter fails to submit documents of non-infringement prior to the deadline stated in Subparagraph 2 of Paragraph 2 of the preceding Article, Customs shall, in accordance with Article 95 or Article 97 of the Act, transfer the entire case to judicial offices for further investigation.2. When the importer/exporter submits documents of non-infringement prior to the deadline stated in Subparagraph 2 of Paragraph 2 of the preceding Article, Customs shall notify the proprietor of a registered trademark that he/she may, in accordance with Paragraph 1 of Article 72 of the Act, apply to Customs for the detention of the goods in question within three (3) business days following the date of notification.In the event that the proprietor of a registered trademark does not apply for detention to Customs in accordance with Subparagraph 2 of the preceding Paragraph, Customs may follow relative regulations on export/import clearance procedures after taking representative samples, provided that no other relevant regulations are violated.
中文原文 海關執行商標權益保護措施實施辦法第8條
經商標權人依前條認定進出口貨物有侵害商標權情事,並提出侵權事證時,海關應依下列程序辦理:
一、進出口人未於前條第二項第二款規定期限內提出無侵權情事之證明文件,涉有違反本法第九十五條或第九十七條規定者,應將全案移送司法機關偵辦。
二、進出口人於前條第二項第二款規定期限內提出無侵權情事之證明文件者,應即通知商標權人自接獲通知之時起三個工作日內,得依本法第七十二條第一項規定申請海關先予查扣貨物。
商標權人未於前項第二款規定期限內,申請海關先予查扣,如查無違反其他通關規定,海關得取具代表性貨樣後,依有關進出口貨物通關規定辦理。
一、進出口人未於前條第二項第二款規定期限內提出無侵權情事之證明文件,涉有違反本法第九十五條或第九十七條規定者,應將全案移送司法機關偵辦。
二、進出口人於前條第二項第二款規定期限內提出無侵權情事之證明文件者,應即通知商標權人自接獲通知之時起三個工作日內,得依本法第七十二條第一項規定申請海關先予查扣貨物。
商標權人未於前項第二款規定期限內,申請海關先予查扣,如查無違反其他通關規定,海關得取具代表性貨樣後,依有關進出口貨物通關規定辦理。