Regulations Governing Customs Clearance Procedures for Maritime Express Consignments Article 18-1

Where, before the simplified declared import goods are withdrawn from the warehouse, customs brokers fail to acquire importers’ Power of Attorney through the ways stipulated in paragraph 1 and paragraph 2 of the preceding article, and the importation meets the following conditions, maritime express delivery enterprises may apply to Customs for replacing the importer’s name shown on the declaration with his or hers within 7 working days from the date on which the consignment is warehoused or the declaration thereof is submitted to return the express consignments abroad:1. The importation has not violated the Customs Anti-smuggling Act; or, although it has violated the Customs Anti-smuggling Act, it may be legally exempted from penalty.2. The importation has not violated other laws and regulations; or, although it has violated other laws and regulations, there is no need for Customs to refer it to competent authorities for penalty.
中文原文 海運快遞貨物通關辦法第18-1條
進口簡易申報貨物未放行出倉前,經確認無法依前條第一項及第二項辦理報關委任,且符合下列情形者,得於貨物進倉或報關之翌日起七個工作日內,由海運快遞業者申請更正為納稅義務人後退運出口:
一、無違反海關緝私條例情事,或違反海關緝私條例但依法令得免予處罰。
二、無違反其他主管機關法令而須移送裁罰情事。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.