Regulations Governing Customs Clearance for Goods in Logistics Centers Article 17-1

Under one of the following circumstances, a customs permit designating cargo as “ unopened container for warehouse delivery ” should be obtained for goods for delivery and storage into a logistics center. The security and management of cargo contained in its original container stored in the outdoor storage facilities of a logistics center shall remain under the responsibility of the such logistics center. Where circumstances require, Customs may conduct a sampling inspection of the cargo.1. The containerized cargo has the same product name and uniform packaging, and a detailed list of the container contents is submitted to Customs for inspection and approval.2. The package is overweight, oversized, or in other such condition that the package could not be delivered to the warehouse.Where cargo has been issued a customs permit for “ container for warehouse delivery as is ” under the preceding paragraph, the permit shall apply to all subsequent cargo providing that the container contents have the same product name; the applicant need not file a separate application per shipment.The “ outdoor storage facility ”, as prescribed in Paragraph 1 should be adjoined to the registered building to the registered building structures of logistics centers; moreover, facility should meet the requirements stated in Article 6 hereof.Where a shortfall in quantity or a surplus is noted in a container that is officially designated as “ container for warehouse delivery as is ”, as prescribed in Paragraph 1, the cargo should be declared pursuant to Article 22 of The General Rules Governing the Examination of Imports and Exports. No application for late cargo declaration shall be honored under the circumstances.
中文原文 物流中心貨物通關辦法第17-1條
物流中心進儲貨物,符合下列條件之一者,得向海關申請免拆櫃進倉,原櫃(物)存儲於物流中心之露天處所,其安全與管理,仍由物流中心負責。
必要時,海關得以抽驗:
一、整櫃貨物貨名相同、包裝一致,並提供裝櫃明細表,供海關查核。
二、因包件過重或體積過大或其他特殊情形無法進倉。
前項已申請核准免拆櫃進倉之貨物,如貨名相同,得免逐案向海關申請。
第一項露天處所須鄰接已登記物流中心之建築物,且須符合第六條規定。
第一項經海關核准免拆櫃進倉之貨物,如有短裝、溢裝情事,應依進出口貨物查驗準則第二十二條規定向海關申報,不得事後申請補報。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.