Regulations Governing Customs Clearance for Goods in Free Trade Zones Article 9
A free-trade-zone enterprise that transports duty-free goods to a processing contractor located in a tax area or a bonded area shall file an application with the local Customs office, attaching an application form for commissioned processing, an agreement, a factory registration document of the contractor, a description or drawing of processing, the bill of materials to be used, and a description about the operation of the outsourcing incoming/outgoing account write-off system. After the application is approved, the tax payment guarantee may be exempted. If necessary, Customs will form a review committee with relevant authorities to perform the review.For applications approved to obtain commissioned processing services from a contractor located in a tax area or a bonded area, the customs clearance procedures as set forth in Article 6 hereof shall be completed, or a monthly consolidated declaration shall be made for the goods transported to or returned from a tax area or a bonded area, and the same shall be registered in the relevant accounting books and records accordingly.For the storage of foreign goods awaiting commissioned processing referred to in Paragraph 1, the free-trade-zone enterprise may, after having reported to Customs by electronic transmission of the declaration form in accordance with the relevant importation regulations and having obtained a release message when completing the customs clearance procedures, transport such goods directly to a tax area or a bonded area without shipping them into the free trade zone. The provisions of Paragraph 1 of Article 22 of Regulations Governing the Examination of Imported or Exported Goods shall apply mutatis mutandis to cases of short loading or over-loading .A commissioned processing contractor located in a tax area or a bonded area shall be limited to a factory that has completed the factory registration procedure, and the scope of its manufacturing business shall cover the manufacturing task commissioned to it. An exclusive storage area shall be made available for storing the goods to be processed under the relevant processing contract, and stock record cards shall be made available for registering thereon the quantity stored, released and inventoried of the duty-free goods therein, as well as for future inspection.The goods undergoing the commissioned processing shall be limited to those other than controlled articles. A commissioned contractor located in a tax area may request a duty refund for the raw materials to be used during the processing procedure pursuant to the Regulations Governing the Offsetting or Refund of Duties and Taxes on Raw Materials for Export Products, except for the conditions set forth in Paragraph 2 of Article 26 of the Act; a commissioned contractor located in a bonded area may make a request for the write-off from the property account of the bonded raw materials to be used during the processing procedure.Customs may delegate the processing, review, and approval of the applications for commissioned processing referred to in Paragraph 1 to the management authority of the free trade zone. The management authority shall inform Customs of the results of its review along with the relevant documents.
中文原文 自由貿易港區貨物通關管理辦法第9條
自由港區事業將免稅貨物輸往課稅區或保稅區委託加工,應檢具委託加工申請書、合約書、受託廠商工廠登記證明文件、加工說明或圖說、單位用料清表及委外運出運回核銷帳務系統之操作說明,向所在地海關申請核准,經核准者,免提供稅款擔保。
海關得視需要會同相關機關成立審查小組辦理審查。
經核准辦理委託課稅區或保稅區加工之案件,其貨物輸往課稅區或保稅區及由課稅區或保稅區運回,應依第六條規定辦理通關手續或按月彙報,並登錄相關帳表。
自國外進儲第一項委託加工貨物,自由港區事業於向海關傳輸報單,依相關輸入規定,完成通關取得放行訊息後,得免進儲自由港區事業,逕輸往課稅區或保稅區。
如發生短裝或溢裝情形,準用進出口貨物查驗準則第二十二條第一項規定辦理。
受託加工之課稅區或保稅區廠商須以辦妥工廠登記之工廠為限,且其生產製造項目應與受委託項目相符。
對於該受託加工貨物應設置專區存儲,並設置帳卡隨時記錄免稅貨品之存入、領出及結存數量,以備查核。
委託加工貨物以管制貨品以外之貨品為限。
課稅區廠商受託加工所添加之進口原料,除其屬本條例第二十六條第二項各款所列者外,得依外銷品沖退原料稅辦法規定,申請退稅;保稅區廠商受託加工所添加之保稅原料,得申請除帳。
第一項委託加工受理申請及審查核准事項,海關得委託自由港區管理機關辦理,管理機關應將其審查結果及相關文件函知海關。
海關得視需要會同相關機關成立審查小組辦理審查。
經核准辦理委託課稅區或保稅區加工之案件,其貨物輸往課稅區或保稅區及由課稅區或保稅區運回,應依第六條規定辦理通關手續或按月彙報,並登錄相關帳表。
自國外進儲第一項委託加工貨物,自由港區事業於向海關傳輸報單,依相關輸入規定,完成通關取得放行訊息後,得免進儲自由港區事業,逕輸往課稅區或保稅區。
如發生短裝或溢裝情形,準用進出口貨物查驗準則第二十二條第一項規定辦理。
受託加工之課稅區或保稅區廠商須以辦妥工廠登記之工廠為限,且其生產製造項目應與受委託項目相符。
對於該受託加工貨物應設置專區存儲,並設置帳卡隨時記錄免稅貨品之存入、領出及結存數量,以備查核。
委託加工貨物以管制貨品以外之貨品為限。
課稅區廠商受託加工所添加之進口原料,除其屬本條例第二十六條第二項各款所列者外,得依外銷品沖退原料稅辦法規定,申請退稅;保稅區廠商受託加工所添加之保稅原料,得申請除帳。
第一項委託加工受理申請及審查核准事項,海關得委託自由港區管理機關辦理,管理機關應將其審查結果及相關文件函知海關。