Regulations Governing Assessment of Profit-Seeking Enterprise Income Tax on Non-Arm's-Length Transfer Pricing Article 2
The transactions concerning allocation of the revenue, cost, expenses, and profit or loss between or among a domestic enterprise and other domestic or foreign profit-seeking enterprises with which it has an associated relationship, and those between or among such an enterprise and another enterprise by which it is directly or indirectly owned or controlled shall conform to regular business practice so as to enable the accurate computation of tax liabilities of these enterprises within the territory of the Republic of China ("ROC").In the event that the arrangements for the transactions of the profit-seeking enterprises referred to in the preceding paragraph result in an evasion or reduction of their tax liabilities within the territory of the ROC, the collection authorities-in-charge, for the purpose of accurate computation of the taxable income and tax liabilities of the relevant profit-seeking enterprises, may conduct investigations in accordance with any applicable acts and, subject to the approval of the Ministry of Finance ("MOF"), make an adjustment in accordance with regular business practice pursuant to the provisions set out in Article 43-1 of the ITA.The transactions concerning allocation of the revenue, cost, expenses, and profit or loss between or among companies subject to the provisions set out in the Financial Holding Company Act or the Enterprise Merger and Acquisition Act and their subsidiaries, and those between or among such companies or their subsidiaries and other local or foreign individuals, profit-seeking enterprises, as well as educational, cultural, public welfare, and charity institutions or organizations shall conform to regular transaction practice.In the event that the arrangements for the transactions of the companies referred to in the preceding paragraph result in an evasion or reduction of their tax liabilities within the territory of the ROC, the collection authorities-in-charge, for the purpose of accurately computing the taxable income and tax liabilities of the relevant taxpayers, may conduct investigations in accordance with any applicable acts and, subject to the approval of the respective competent authorities, make an adjustment in accordance with regular transaction practice pursuant to the provisions set out in Paragraph 1, Article 50 of the Financial Holding Company Act or Subparagraph 1, Paragraph 1, Article 47 of the Enterprise Mergers and Acquisitions Act.
中文原文 營利事業所得稅不合常規移轉訂價查核準則第2條
營利事業與國內外其他營利事業具有從屬關係,或直接間接為另一事業所有或控制,其相互間有關收益、成本、費用或損益攤計之交易,應符合營業常規,以正確計算相關營利事業在中華民國境內之納稅義務。
前項營利事業從事交易時,有以不合營業常規之安排,規避或減少其在中華民國境內之納稅義務者,稽徵機關為正確計算相關營利事業之所得額及應納稅額,得依法進行調查,並依本法第四十三條之一規定,報經財政部核准按營業常規予以調整。
金融控股公司法或企業併購法規定之公司與其子公司相互間,及該等公司或其子公司與國內、外其他個人、營利事業或教育、文化、公益、慈善機關或團體相互間,有關收入、成本、費用及損益攤計之交易,應符合交易常規。
前項公司從事交易時,有以不合交易常規之安排,規避或減少其在中華民國境內之納稅義務者,稽徵機關為正確計算相關納稅義務人之所得額及應納稅額,得依法進行調查,並依金融控股公司法第五十條第一項或企業併購法第四十七條第一項第一款規定,報經各該規定之主管機關核准,按交易常規予以調整。
前項營利事業從事交易時,有以不合營業常規之安排,規避或減少其在中華民國境內之納稅義務者,稽徵機關為正確計算相關營利事業之所得額及應納稅額,得依法進行調查,並依本法第四十三條之一規定,報經財政部核准按營業常規予以調整。
金融控股公司法或企業併購法規定之公司與其子公司相互間,及該等公司或其子公司與國內、外其他個人、營利事業或教育、文化、公益、慈善機關或團體相互間,有關收入、成本、費用及損益攤計之交易,應符合交易常規。
前項公司從事交易時,有以不合交易常規之安排,規避或減少其在中華民國境內之納稅義務者,稽徵機關為正確計算相關納稅義務人之所得額及應納稅額,得依法進行調查,並依金融控股公司法第五十條第一項或企業併購法第四十七條第一項第一款規定,報經各該規定之主管機關核准,按交易常規予以調整。