Regulations Governing the Management, Utilization, and Taxation of Repatriated Offshore Funds Article 5

Upon accepting an application submitted by an individual or a profit-seeking enterprise in accordance with the preceding article, the tax authority shall conduct a qualification review and shall, within three working days from the date of its acceptance of the application, forward the application materials specified in Paragraphs 1 and 2 of the preceding article to the account-handling bank designated by the applicant for opinions of such account-handling bank reviewing on the findings in accordance with the Money Laundering Control Act, the Counter-Terrorism Financing Act, and other relevant laws and regulations.The account-handling bank, as referred to in the preceding paragraph, shall, within seven working days from the date of delivery of the application materials, notify the tax authority of its review opinions in writing. Upon receiving such notification, the tax authority shall, within three working days from the date of receiving the notification, reply to the applicant with the result of the qualification review and the account-handling bank's review opinions. The tax authority may reject the application under any of the following circumstances, and the applicant shall be notified of the reason(s) for such rejection:1. where the tax authority's review finds that the application does not satisfy the requirements set forth in the preceding article;2. where the account-handling bank's review finds that the application does not comply with relevant laws and regulations of money laundering control and counter-terrorism financing; or3. other circumstances that violate this Act or these Regulations.With regard to the reviews as referred to in the preceding two paragraphs, if the tax authority or the account-handling bank deems that certain non-compliances are remedial, the tax authority and/or the account-handling bank shall respectively notify the applicant to remedy the non-compliances within seven working days; the running of the review period will not include such remedy period. If the non-compliances are not remedied or are not fully remedied at the end of the remedy period, the application will be rejected in accordance with the preceding paragraph.The tax authority shall send a copy to the account-handling bank, the competent authority, the FSC, the Ministry of Economic Affairs (hereinafter referred to as the “MOEA”), and the Central Bank of the Republic of China (Taiwan) in its notice to the applicant.
中文原文 境外資金匯回管理運用及課稅作業辦法第5條
稽徵機關受理個人及營利事業依前條規定提出申請後,應進行適用資格審查,並於受理之日起算三個工作日內,將前條第一項及第二項各款申請資料函送申請人指定受理銀行依洗錢防制法、資恐防制法及相關法令規定表示審查意見。
前項受理銀行應於申請資料送達之日起算七個工作日內,將審查意見以書面通知稽徵機關,並由稽徵機關於接獲通知之日起算三個工作日內,將適用資格審查結果併同受理銀行審查意見函復申請人。
有下列情形之一者,應附具理由駁回其申請:
一、經稽徵機關審查不符合前條規定。
二、經受理銀行審查不符合洗錢及資恐防制相關規定。
三、其他不符合本條例或本辦法之規定。
前二項審查經稽徵機關或受理銀行認有應補正事項者,應分別由稽徵機關及受理銀行通知申請人於七個工作日內補正;其補正期間不計入所定審查期間。
屆期未補正或補正不完全者,依前項規定駁回申請。
稽徵機關函復申請人時,應副知受理銀行、主管機關、金融監督管理委員會、經濟部及中央銀行。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.