Certified Public Bookkeepers Act Article 34

Any person who, without due qualification, performs the professional activities of a certified public bookkeeper as defined in Subparagraphs 1 to 3 and Subparagraph 5 of Paragraph 1 of Article 13 hereof, except for the tax return filing activities which may be executed in accordance with the provisions set out in Paragraph 1, Article 35 hereof or under any other applicable laws and regulations, shall be imposed, by the competent authorities, with a fine in an amount of no less than thirty thousand New Taiwan Dollars (NT$30,000), but no more than one hundred and fifty thousand New Taiwan Dollars (NT$150,000).In the event that the person punished fails to pay the fine imposed under the preceding paragraph within a given time limit, the case shall be referred to the competent court for compulsory execution.Any person who has been imposed with a fine under the provisions of Paragraph 1 of this article three times or more, but nevertheless, continues to perform the professional activities of a certified public bookkeeper, shall be sentenced to imprisonment for a period of no more than one year, or detention, or in lieu thereof or in addition thereto, be imposed with a fine in an amount of no more than one hundred and fifty thousand New Taiwan Dollars (NT$150,000).
中文原文 記帳士法第34條
未依法取得記帳士資格,擅自執行第十三條第一項第一款至第三款及第五款規定之記帳士業務者,除依第三十五條第一項或其他法令規定得執行報稅業務者外,由主管機關處新臺幣三萬元以上十五萬元以下罰鍰。
前項所定之罰鍰,經限期繳納,屆期仍不繳納者,依法移送強制執行。
受第一項處分三次以上,仍繼續從事記帳士業務者,處一年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣十五萬元以下罰金。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.