The Enforcement Rules of the Land Tax Act Article 27

Agricultural land tax shall be, in principle, paid with crops. For lands not producing patty rice or wheat or lands under special circumstances as set forth under Paragraph 1, Article 23 of the Act, said tax may be paid in cash according to the following:1. For lands under categories other than farmland that do not produce patty rice or wheat, the agricultural land tax payable may be paid by an equivalent amount of cash.2. For lands under farmland category that do not produce patty rice or wheat due to environmental constraints and have been designated as permanent single-crop farm, temporary single-crop farm or rotation farm, the agricultural land tax payable for the year (term) not producing patty rice or wheat may be paid by an equivalent amount of cash.3. The annual agricultural land tax on permanent single-crop farms growing another crop every two terms shall be paid with crops for one term and by an equivalent amount of cash for the other term.4. In the event that a permanent single-crop farm or a rotation farm is subject to any of the situations described under Article 30 that has been confirmed true during a year (term) originally designated for patty rice or wheat growing, the agricultural land tax of that year (term) may be paid by an equivalent amount of cash.
中文原文 土地稅法施行細則第27條
田賦徵收實物,但合於本法第二十三條第一項規定不產稻穀或小麥之土地及有特殊情形地方,得依左列規定折徵代金。
一、田地目以外土地不產稻穀或小麥者,得按應徵實物折徵代金。
二、田地目土地受自然環境限制不產稻穀或小麥,經勘定為永久性單季田、臨時性單季田及輪作田者,其不產稻穀或小麥之年(期),得按應徵實物折徵代金。
三、永久性單季田如係跨兩期改種其他農作物者,每年田賦仍應一期徵收實物,一期折徵代金。
四、永久性單季田及輪作田於原核定種植稻穀或小麥年(期),有第三十條所定情形之一經勘查屬實者,當期田賦實物仍得折徵代金。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.