Regulations For Private Institution Applying To Participate In The Infrastructure Project Under Its Own Planning Article 7
Where a private institution applies for construction of an infrastructure on private land and using private facilities provided by the private institution itself, if the private institution's application passes the preliminary review, the competent authority shall inform the applicant that it shall file an application with the competent authority by submitting an investment proposal and a draft concession agreement.Subject to the nature of the project, the investment proposal referred to in the preceding paragraph shall contain the following particulars:1.Purpose of the infrastructure, and the development items and methods of private participation in the infrastructure.2.The land and facilities utilization plan.3.The construction plan.4.The operation plan.5.The financial plan.6.The letter of intent for financing issued by the financial institution.7.Needed commitments and cooperation from the government.8.Other documents required by the applicable laws.The particulars required to be stated in the draft concession agreement under Paragraph 1 shall at least include the matters set forth in Article 11 of the Act.
中文原文 民間自行規劃申請參與公共建設作業辦法第7條
民間自行備具私有土地、設施案件,經初審通過後,主辦機關應通知申請人於一定期間內,依初審結果擬具投資計畫書及投資契約草案,向主辦機關提出申請。
前項投資計畫書內容,視個案性質包括下列事項:
一、公共建設目的及民間興辦項目、方式。
二、土地、設施使用計畫。
三、興建計畫。
四、營運計畫。
五、財務計畫。
六、金融機構融資意願書。
七、需政府承諾及配合事項。
八、其他法令規定文件。
第一項投資契約草案應載明事項,至少應包含本法第十一條規定事項。
前項投資計畫書內容,視個案性質包括下列事項:
一、公共建設目的及民間興辦項目、方式。
二、土地、設施使用計畫。
三、興建計畫。
四、營運計畫。
五、財務計畫。
六、金融機構融資意願書。
七、需政府承諾及配合事項。
八、其他法令規定文件。
第一項投資契約草案應載明事項,至少應包含本法第十一條規定事項。