Military trial Article 99
When meeting the following occurrences in third item of 97th clause and the above two items, the processing time is not included. Is met unnecessary delays are not alloeed : 1. Delay due to traffic jam or other irresistible reasons .2. Time for sending on way.3. Not allowed to interrogation at night.4. Not allowed to interrogation due to uncomfortableness of defendant or suspect.5. Awaiting for defendant or suspect's pleader. The time can't be more than 4 hours.6. The defendant or suspect needs interpreter but he doesn't show up. The time can't be more than 6 hours.7. Waiting for bail or pay off. The time can't be more than 4 hours.8. During the time the suspect is under investigation.During the process of the above items, it is not allowed to interrogation.
中文原文 軍事審判法第99條
第九十七條第三項及前條第二項所定之二十四小時，有下列情形之一者，其經過之時間不予計入。
但不得有不必要之遲延︰一、因交通障礙或其他不可抗力事由所生不得已之遲滯。
二、在途解送時間。
三、夜間不得為詢問者。
四、因被告或犯罪嫌疑人身體健康之事由，事實上無法訊問者。
五、被告或犯罪嫌疑人表示已選任辯護人或應有輔佐人陪同在場，因等候其辯護人或輔佐人到場致未予訊問者。
但等候時間不得逾四小時。
六、被告或犯罪嫌疑人須由通譯傳譯，因等候其通譯到場致未予訊問者。
但等候時間不得逾六小時。
七、經軍事檢察官命具保或責付之被告，在等候交保或責付者。
但等候時間不得逾四小時。
八、犯罪嫌疑人經軍事法院提審之期間。
前項各款情形之經過時間內不得訊問。
因第一項之法定障礙事由致二十四小時內無法移送該管軍事法院者，軍事檢察官聲請羈押時，並應釋明其事由。
但不得有不必要之遲延︰一、因交通障礙或其他不可抗力事由所生不得已之遲滯。
二、在途解送時間。
三、夜間不得為詢問者。
四、因被告或犯罪嫌疑人身體健康之事由，事實上無法訊問者。
五、被告或犯罪嫌疑人表示已選任辯護人或應有輔佐人陪同在場，因等候其辯護人或輔佐人到場致未予訊問者。
但等候時間不得逾四小時。
六、被告或犯罪嫌疑人須由通譯傳譯，因等候其通譯到場致未予訊問者。
但等候時間不得逾六小時。
七、經軍事檢察官命具保或責付之被告，在等候交保或責付者。
但等候時間不得逾四小時。
八、犯罪嫌疑人經軍事法院提審之期間。
前項各款情形之經過時間內不得訊問。
因第一項之法定障礙事由致二十四小時內無法移送該管軍事法院者，軍事檢察官聲請羈押時，並應釋明其事由。