Military trial Article 63
When happed any one of the following conditions in cases, military judicator should recuse by himself:1. Military judicator himself is victim.2. Military judicator is victim's spouse or relatines, within eight consanguinity.3. Military judicator has been engaged with victim or defendant.4. Military judicator is or has been legal representative of victim or defendant.5. Military judicator has been legal representative, pleader, or assistant of defendant.6. Military judicator has ever been accusant, relater, witness or appraiser.7. Military judicator has ever carried the responsibilities of military prosecutor or military police officer.8. Military judicator has been judge of the former case or original judge.
中文原文 軍事審判法第63條
軍事審判官於該案件有下列情形之一者，應自行迴避︰一、軍事審判官為被害人者。
二、軍事審判官現為或曾為被告或被害人之配偶、八親等內之血親、五親等內之姻親或家長、家屬者。
三、軍事審判官與被告或被害人訂有婚約者。
四、軍事審判官現為或曾為被告或被害人之法定代理人者。
五、軍事審判官曾為被告之代理人、辯護人或輔佐人者。
六、軍事審判官曾為告訴人、告發人、證人或鑑定人者。
七、軍事審判官曾執行軍事檢察官或軍法警察官之職務者。
八、軍事審判官曾參與前審之裁判或更審前之原裁判者。
二、軍事審判官現為或曾為被告或被害人之配偶、八親等內之血親、五親等內之姻親或家長、家屬者。
三、軍事審判官與被告或被害人訂有婚約者。
四、軍事審判官現為或曾為被告或被害人之法定代理人者。
五、軍事審判官曾為被告之代理人、辯護人或輔佐人者。
六、軍事審判官曾為告訴人、告發人、證人或鑑定人者。
七、軍事審判官曾執行軍事檢察官或軍法警察官之職務者。
八、軍事審判官曾參與前審之裁判或更審前之原裁判者。