Military trial Article 180

If persons involved refuse to obey the verdict of the first trial, they can appeal to higher-level military court.As for the accusant, the defendant, victim or officials of the defendant's who refuse to obey the verdict, they should provide the reasons to request the military attorney general to appeal to higher-level military court. For the benefits of the defendant, military attorney general can appeal to higher-level military court.Subordinating officials, legal representative or spouse of the defendant, for the defendant's benefits, can appeal to higher-level military court independently. Defenders of the first trial, for defendant's benefits, can appeal to higher-level military court in the defendant's name. But it cannot violate the defendant's announced intention.As for the verdict of the appealing military court, they cannot be appealed except for appealing to the Supreme Court or the Higher Court according to our regulations.
中文原文 軍事審判法第180條
當事人不服初審之判決者,得上訴於上級軍事法院。
告訴人、被害人或被告上級軍事機關長官不服初審之判決者,得具備理由,請求軍事檢察官上訴於上級軍事法院。
軍事檢察官為被告之利益,亦得上訴於上級軍事法院。
被告之直屬長官、法定代理人或配偶,得為被告之利益,獨立上訴於上級軍事法院。
原審之辯護人,得為被告之利益,以被告名義上訴於上級軍事法院。
但不得與被告明示之意思相反。
對於上訴軍事法院之判決,除依本法上訴最高法院或高等法院者外,不得再上訴。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.