Regulations governing casualty mines Article 8

In order to destroy or clear casualty mines, , the authority may seek assistance from other country based on principle of equality and mutual benefit. Providedassistance may be about:1.Technique, technological or related information of de-mining operation.2.Necessary financial and manpower support.3.Estimated time of destroy or remove casualty mines4.Promotion to diminish the property damage and casualty caused by de-mining operation.5.Establishment of unofficial relationship with other country.
中文原文 殺傷性地雷管制條例第8條
主管機關為銷燬或剷除殺傷性地雷,得基於平等互惠原則尋求其他國家就下列事項提供協助:
一、除雷技術、科技資訊及相關資料。
二、提供必要財務、人力資源。
三、預估銷燬、剷除殺傷性地雷所需時間。
四、推廣宣導以減輕因除雷所可能引起之人身、財產損害。
五、與其他國家間正式或非正式關係之建立。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.