Regulations governing casualty mines Article 3
Definitions of terms mentioned in these regulations:1. Antipersonnel mines: Mines which will be triggered and discharged by touch or approach of person and cause casualties.2. Minefield: An area which is confirmed or possibly planted with mine and likely to causing casualties.3. Transfer: Refer to all behavior conducted to switch mine authority or physically move mines in or out territory of another country.
中文原文 殺傷性地雷管制條例第3條
本條例用詞定義如下：
一、殺傷性地雷：指因人之接觸或靠近而爆發並有致死亡或傷害危險之地雷。
二、佈雷區域：指有地雷或可能有地雷之佈設而有發生殺傷性危險之區域。
三、移交：指凡一切移轉地雷控制權或具體移動地雷進出另一國領土之行為。
一、殺傷性地雷：指因人之接觸或靠近而爆發並有致死亡或傷害危險之地雷。
二、佈雷區域：指有地雷或可能有地雷之佈設而有發生殺傷性危險之區域。
三、移交：指凡一切移轉地雷控制權或具體移動地雷進出另一國領土之行為。