Regulations for the Cooperation between National Defense Technology Institutions and Private Entities for Research, Development, Production, Manufacture and Maintenance Article 17
This English translation was last updated on 2023-05-08, but the Chinese text was amended on 2026-10-30. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
Paragraph (1)When a National Defense Technology Institutions cooperates with a Private Entity to engage in research and development, production and manufacture, or maintenance and repair activities related to the national defense technology industry, it shall select the target which is most beneficial to it according to the following principles:Subparagraph (1)The Private Entity possesses special technology, capability or resources which conform to the relevant development requirements of the national defense technology industry.Subparagraph (2)The National Defense Technology Institutions possesses special technology, capability or resources which may be used by the Private Entity for the development of common military and civilian technology.Subparagraph (3)The Private Entity has strong technological capability which suffices to accept the authorization or certification of the original manufacturer so as to establish an independent research and development, production and manufacture, or maintenance and repair system for military supplies procured from abroad.Paragraph (2)The term "technological capability" as referrng to in the preceding paragraph involves special technology, certification qualification, research and development and innovation, quality control, cost control, brand name management, operation flexibility, sales channels, materials supply management, special project planning and management, etc.Paragraph (3)The term "resources" as referring to in the first paragraph covers manpower, financial strength, material assets, knowledge and information.
中文原文 國防部科技工業機構與法人團體從事研發產製維修辦法第17條
科技工業機構與法人團體合作從事有關國防科技工業之研發、產製及維修，應依下列原則，擇定對科技工業機構最有利之對象：
一、法人團體具特殊技術能力或資源，符合國防科技工業相關發展需求者。
二、科技工業機構具特殊技術能力或資源，得為法人團體發展軍民通用科技所用者。
三、法人團體技術能力佳，足以接受原廠之授權或驗證，以建立外購軍品之自主研發、產製、維修系統者。
前項所稱技術能力，包括專有技術、認證資格、研發創新、品質管制、成本控制、品牌經營、營業彈性、行銷通路、物料供應管理或專案計畫管理等。
第一項所稱資源，包括人力、財力、物力、知識及資訊。
一、法人團體具特殊技術能力或資源，符合國防科技工業相關發展需求者。
二、科技工業機構具特殊技術能力或資源，得為法人團體發展軍民通用科技所用者。
三、法人團體技術能力佳，足以接受原廠之授權或驗證，以建立外購軍品之自主研發、產製、維修系統者。
前項所稱技術能力，包括專有技術、認證資格、研發創新、品質管制、成本控制、品牌經營、營業彈性、行銷通路、物料供應管理或專案計畫管理等。
第一項所稱資源，包括人力、財力、物力、知識及資訊。