Regulations Governing Casualty Mine Clearance in Minefield Article 2
Ministry of National Defense (MND) is in charge of supervising casualty mine clearance in minefield (hereinafter referred as CMC), while Army Headquarter (AHQ) is responsible for implementing mine clearance. Their respective authorities and responsibilities are as follows,Paragraph 1 Supervising authority (MND),Subparagraph 1 To study CMC execution policies and promulgate their related rules and regulations.Subparagraph 2 To project military CMC buildup programs and acquire the approval for annual CMC plans.Subparagraph 3 To supervise CMC safety and its influences to the environment.Subparagraph 4 To budget for CMC expenses.Subparagraph 5 To approve other critical CMC related items.Paragraph 1 Implementing Facility (AHQ),Subparagraph 1 To design CMC plans.Subparagraph 2 To design CMC investment buildup plan.Subparagraph 3 To work on the bidding details for CMC consignation.Subparagraph 4 To review CMC execution, control, and efficiencies.Subparagraph 5 To handle other CMC related execution items.
中文原文 佈雷區域殺傷性地雷剷除辦法第2條
辦理佈雷區域殺傷性地雷剷除（以下簡稱地雷剷除）之主管機關為國防部，執行機關為國防部陸軍司令部；其權責如下：
一、主管機關（一）有關地雷剷除執行政策之研訂及法令之訂定。
（二）地雷剷除軍事計畫建案作業及年度剷除計畫之核定。
（三）監督地雷剷除之安全性及對環境之影響。
（四）編列地雷剷除經費。
（五）其他關於地雷剷除重要事項之核定。
二、執行機關（一）地雷剷除計畫之擬訂。
（二）地雷剷除投資計畫建案作業之擬訂。
（三）地雷剷除委託辦理之招標事宜。
（四）地雷剷除之執行、管制及成效檢討。
（五）其他有關地雷剷除執行事項之處理。
一、主管機關（一）有關地雷剷除執行政策之研訂及法令之訂定。
（二）地雷剷除軍事計畫建案作業及年度剷除計畫之核定。
（三）監督地雷剷除之安全性及對環境之影響。
（四）編列地雷剷除經費。
（五）其他關於地雷剷除重要事項之核定。
二、執行機關（一）地雷剷除計畫之擬訂。
（二）地雷剷除投資計畫建案作業之擬訂。
（三）地雷剷除委託辦理之招標事宜。
（四）地雷剷除之執行、管制及成效檢討。
（五）其他有關地雷剷除執行事項之處理。