Indemnities Act for Military Personnel Article 9
The standard of indemnity for a death caused by an acute illness is as follows:Subparagraph 1 Those who were wounded in a battle and died within 3 years due to reoccurrence of the wound. will be compensated according to the indemnity standard of dying in a Battle; but if they died due to reoccurrence of the wound 3 years after they , will be compensated according to the indemnity standard of Dying while on Duty. Subparagraph 2 Those who were injured while on duty and died due to reoccurrence of the wound within 3 years, will be compensated according to the indemnity standard of Died while on Duty; But if they died over 3 years due to reoccurrence of the wound, will be compensated according to the indemnity standard of Died of sickness. Personnels who were wounded in a battle or while on duty, and died due to acute wounds when their Military Personnel identity of the Active Service no longer exist, will also be compensated according to the rules stated in the previous item. However those who have already received their retirements can no longer be compensated; For those receiving retirement pension or supporting funds will not be released of their annual compensation.not be entitled for an indemnity.Those personnels stated above will not be compensated 5 years later since they lose their identities Military Personnel.
中文原文 軍人撫卹條例第9條
傷劇死亡之給卹標準如下：
一、作戰受傷，三年以內傷發死亡者，比照作戰死亡之標準給卹；逾三年傷發死亡者，比照因公死亡之標準給卹。
二、因公受傷，三年以內傷發死亡者，比照因公死亡之標準給卹；逾三年傷發死亡者，比照因病死亡之標準給卹。
作戰或因公受傷人員，於不具現役軍人身分後，因傷劇死亡，比照前項規定辦理撫卹。
但曾領退伍金者，不再發一次卹金；支領退休俸或贍養金者，不再發年撫金。
前項人員自不具現役軍人身分之日起，逾五年者，不再議卹。
一、作戰受傷，三年以內傷發死亡者，比照作戰死亡之標準給卹；逾三年傷發死亡者，比照因公死亡之標準給卹。
二、因公受傷，三年以內傷發死亡者，比照因公死亡之標準給卹；逾三年傷發死亡者，比照因病死亡之標準給卹。
作戰或因公受傷人員，於不具現役軍人身分後，因傷劇死亡，比照前項規定辦理撫卹。
但曾領退伍金者，不再發一次卹金；支領退休俸或贍養金者，不再發年撫金。
前項人員自不具現役軍人身分之日起，逾五年者，不再議卹。