Act of Insurance for Military Personnel Article 11
Prior to the enforcement of the amended Act on 20 April 2010, the insurance premium will be shouldered by the National Treasury during the valid period of the Insurance based on the condition that an insured person has been insured for 30 years or has been insured for less than 30 years but will continue to pay the insurance premium until the insured person is insured for 30 years; Should any of the insured events listed in Article three (3) occur, the insurance payments may be withdrawn according to this Act.
中文原文 軍人保險條例第11條
本條例中華民國九十九年四月二十日修正之條文施行前，已繳付保險費滿三十年，或繳付保險費未滿三十年，繼續繳付保險費屆滿三十年之被保險人，在本保險有效期間，其保險費由國庫負擔；如發生第三條所列保險事故時，仍得依本條例規定，領取保險給付。