Act of Assignment for Officers And Noncommissioned Officers of the Armed Force Article 11

Military Officer(s) that have been Dismissed,and have conform to the rules of returning to service, and have one of the following situations are reinstated:Subparagraph 1Been missing and had returned, and had passed the exams.Subparagraph 2Been disqualified from a Public Servant's competition and have not exceed three months.Subparagraph 3Been dismissed from the position outside the Military Position, and had been certified for not having a bad record by the agency he had served.Subparagraph 4Been detained for a case,but was later not prosecuted or found not guilty as a result of the interrogation a trial.Subparagraph 5Been found guilty but announced to a remission、probation or sentenced to an imprisonment, fine or convert to a fine have been confirmed.Subparagraph 6Other reasons for dismissal have disappeared and have match the rules for taking a position.For those who have been suspended for less than three months and the reasons have disappeared, should be reinstated to his former position or transfer to another position.
中文原文 陸海空軍軍官士官任職條例第11條
軍官、士官免職後,合於回役規定,並具有左列情形之一者復職:
一、失蹤歸來後,經考核合格者。
二、參加公職競選,落選後未逾三個月者。
三、所任軍職以外之職務免除後,經其服務之外職機關證明,無不良紀錄者。
四、因案羈押,經偵查或審判終結,處分不起訴或判決無罪確定者。
五、判決有罪經宣告免刑、緩刑或判處拘役、罰金或易科罰金確定者。
六、其他免職原因消滅,合於任職條件者。
停職未滿三個月原因消滅,應予回復原職或調任他職。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.