Act of the National Chung Shan Institute of Science and Technology established Article 25

Paragraph (1)The original civilian employees along with the transfer of the Yuan will retain the previous title till retirement. The related matters referring to service, punishment, performance, training and education, salary, insurance, security, association, raising contingent, pensions, benefits and others of interest are in accordance with the applicable laws of the government employee’s service, for some of which are not applicable shall be otherwise specified by the Executive and Examination Yuan.Paragraph (2)The employees mentioned above serve in NCSIST after retirement or dispatch shall be in accordance with the personnel management regulations, and without money on auxiliary benefits.Paragraph (3)The government employees after retirement serve in NCSIST, the suspension of concessions and pension matters should comply with the government employees compensation regulations.
中文原文 國家中山科學研究院設置條例第25條
原機關以原職稱原官等職務留用之公務人員隨同移轉本院者,得繼續以原職稱原官等職務留用至離職時止,其服務、懲戒、考績、訓練進修、俸給、保險、保障、結社、退休、資遣、撫卹、福利及其他權益事項,均依原適用之公務人員相關法令辦理。
但不能依原適用之公務人員相關法令辦理之事項,由行政院會同考試院另定辦法辦理。
前項人員退休、資遣後再擔任本院職務者,依本院人事管理規章進用,不加發慰助金。
公務人員退休後,再擔任本院職務者,其請領月退休金及停辦優惠存款等事項,應依公務人員退休相關法令辦理。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.