Act of the National Chung Shan Institute of Science and Technology established Article 15
Paragraph (1)Directors, supervisors, and the president shall comply with the principle of avoiding conflict of interest, and may not exploit powers, opportunities or means connected with their duties to contrive to gain benefit for themselves or related persons. The scope of conflict of interests to be avoided and how to deal with it when a violation occurs shall be decided by the MND.Paragraph (2)There shall not be any spousal relationship or any relationship of blood or marriage within the third degree between a director, a supervisor, and the president.Paragraph (3)The spouse, blood relatives within third degree, and relatives by marriage of directors, supervisors, and the president shall not hold positions of accounting, general affairs, or human resources with the NCSIST.Paragraph (4)The chairman and the president shall not employ his/her spouse, blood relatives within third degree, or relatives by marriage.Paragraph (5)For the purposes of this Ordinance, a related person means a spouse or a relative within the second degree.
中文原文 國家中山科學研究院設置條例第15條
董事、監事及院長應遵守利益迴避原則，不得假藉職務上之權力、機會或方法，圖謀本人或關係人之利益，其利益迴避範圍及違反時之處置，由國防部定之。
董事、監事及院長相互間，不得有配偶或三親等以內血親、姻親之關係。
董事、監事及院長之配偶或其三親等以內之血親、姻親，不得擔任本院總務、會計及人事職務。
董事長、院長不得進用其配偶或三親等以內血親、姻親，擔任本院職務。
本條例所稱關係人，指配偶或二親等內之親屬。
董事、監事及院長相互間，不得有配偶或三親等以內血親、姻親之關係。
董事、監事及院長之配偶或其三親等以內之血親、姻親，不得擔任本院總務、會計及人事職務。
董事長、院長不得進用其配偶或三親等以內血親、姻親，擔任本院職務。
本條例所稱關係人，指配偶或二親等內之親屬。