The Enforcement Rules of the Conclusion of Treaties Act Article 5

The “pressing time constraint” referred to in Article 7 of the Act means special circumstances related to national security, national interest, and the welfare of the people in emergency situations, such as establishing diplomatic relations, establishing offices in foreign countries, humanitarian assistance, severe disaster responses at home and abroad, or disease prevention.The so-called receiving the approval from the Executive Yuan referred to in Article 7 of the Act means the competent authorities may seek the approval in person or via telephone, text message, communication software, or fax.If any submissions to the Executive Yuan for approval pursuant to Article 8 and Article 12 of the Act lack a Chinese version, the competent authorities shall submit Chinese translations.
中文原文 條約締結法施行細則第5條
本法第七條所稱時機緊迫,指為緊急處理建交、國外設處、人道救援、因應國內外重大災害、疫情防制及其他為確保國家安全、維護國家重大利益及增進人民福祉所需之特殊情況。
本法第七條所稱經行政院同意,指主辦機關得以當面請示、電話、簡訊、通訊軟體、傳真等方式行之。
主辦機關依本法第八條及第十二條規定報請行政院辦理時,其未有中文本者,亦應附中譯本。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.