Conclusion of Treaties Act Article 11

Treaties approved by the Legislative Yuan shall be processed as follows:(1) Treaties containing a ratification, acceptance, approval, or accession clause shall be sent by the competent authorities to the Executive Yuan to forward to the President for issuing an instrument of ratification, acceptance, approval or accession. The competent authorities shall also notify MOFA. After the domestic procedure is complete and the exchange or deposit of the instruments of the treaties in accordance with the related provisions becomes effective, the competent authorities shall send the treaties to the Executive Yuan, which shall submit them to the President for promulgation. In special cases in which an exchange or deposit of an international instrument is not possible, the competent authorities shall send the treaties to the Executive Yuan, which shall submit them to the President for promulgation.(2) Regarding treaties without a ratification, acceptance, approval, or accession clause, the competent authorities shall send the treaties to the Executive Yuan, which will submit them to the President for reference. After the treaties become effective, the competent authorities shall send the treaties to the Executive Yuan, which shall submit them to the President for promulgation.The treaties of the preceding paragraph have domestic legal effect from the date of promulgation.
中文原文 條約締結法第11條
條約案經立法院審議通過後,應依下列程序辦理:
一、定有批准、接受、贊同或加入條款者,主辦機關應報請行政院轉呈總統頒發批准書、接受書、贊同書或加入書,並副知外交部,於完成國內程序及依條約之規定互換或存放相關文書生效後,由主辦機關報請行政院轉呈總統公布。
但情況特殊致無法互換或存放者,由主辦機關報請行政院轉呈總統逕行公布。
二、未定有批准、接受、贊同或加入條款者,主辦機關應報請行政院轉呈總統鑒察,並於條約生效後,報請行政院轉呈總統公布。
前項條約,自總統公布之生效日期起具國內法效力。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.