Regulations on Counseling and Management of Immigration Service Organizations Article 29
When a company that provides immigration services is dissolved, or when the NIA revokes or cancels its business license, the company must return its registration certificate; if the registration certificate is lost or destroyed, it must be accompanied by an affidavit or relevant supporting documents.If a company that acts as an immigration agent returns its registration certificate, an affidavit or related documents in accordance with the preceding paragraph, and no immigration disputes have occurred after the NIA has made a public announcement regarding this matter for 60 days, the company may apply for the extinguishment of its pledge from the NIA and the return of its certificate of deposit by attaching the following documents:1.An application for the return of certificate of time deposit.2.Notification of extinguishment of pledge.3.A list of outstanding immigration applications entrusted to the company, as well as documents proving that the aftermath has been handled properly.4.Proof of dissolution or change of business registration.5.Receipt of the security bond payment, related documents, or an affidavit.6.The company’s seal and the seal of its person in charge, or the seal of the liquidator and photocopies of its supporting documents.An attorney who provides immigration services in accordance with the proviso of Paragraph 1 of Article 55 of the Act, and whose registration as a law firm or branch office has been canceled, revoked, or abolished by the Taiwan Bar Association, or whose registration certificate has been canceled by the National Immigration Agency, must attach the documents stipulated in Subparagraph 2, Paragraph 2 of Article 30, and return the registration certificate to the NIA; and if the registration certificate has been lost or destroyed, it must be accompanied by an affidavit or relevant supporting documents.
中文原文 移民業務機構及其從業人員輔導管理辦法第29條
代辦移民業務之公司解散、經移民署撤銷或廢止經營許可,應繳回註冊登記證;註冊登記證遺失或滅失者,應檢附切結書或相關證明文件。
代辦移民業務之公司依前項規定繳回註冊登記證、切結書或相關證明文件,經移民署公告六十日後,未發生移民糾紛情事者,得檢附下列文件向移民署申請解除質權設定及領回定期存款單:
一、退還定期存款單申請書。
二、質權消滅通知書。
三、未結案之委託代辦案件清冊及妥善處理後續事宜之證明文件。
四、解散或營業項目變更登記證明文件。
五、原繳交保證金收據、相關證明文件或切結書。
六、公司印鑑章及負責人印章,或清算人印章及其證明文件影本。
依本法第五十五條第一項但書規定經營移民業務者,經全國律師聯合會註銷、撤銷或廢止律師事務所或分事務所之登記,或經移民署註銷註冊登記證者,應檢附第三十條第二項第二款所定文件,並向移民署繳回註冊登記證;註冊登記證遺失或滅失者,應檢附切結書或相關證明文件。
代辦移民業務之公司依前項規定繳回註冊登記證、切結書或相關證明文件,經移民署公告六十日後,未發生移民糾紛情事者,得檢附下列文件向移民署申請解除質權設定及領回定期存款單:
一、退還定期存款單申請書。
二、質權消滅通知書。
三、未結案之委託代辦案件清冊及妥善處理後續事宜之證明文件。
四、解散或營業項目變更登記證明文件。
五、原繳交保證金收據、相關證明文件或切結書。
六、公司印鑑章及負責人印章,或清算人印章及其證明文件影本。
依本法第五十五條第一項但書規定經營移民業務者,經全國律師聯合會註銷、撤銷或廢止律師事務所或分事務所之登記,或經移民署註銷註冊登記證者,應檢附第三十條第二項第二款所定文件,並向移民署繳回註冊登記證;註冊登記證遺失或滅失者,應檢附切結書或相關證明文件。