Regulations Governing Employment Gold Card Permit for Foreign Specialist Professionals Article 6
Where an application is found to comply with the relevant requirements upon review, the NIA shall process the application in accordance with the following provisions:1.Onshore application: issue the Employment Gold Card to the applicant.2.Offshore application: issue an Employment Gold Card Overseas Approval Certificate (hereinafter referred to as the “Certificate”) to the applicant, who shall use the Certificate for entry. The applicant shall present the Certificate and proof of residence in the State at the NIA to exchange for an Employment Gold Card within 30 days after entering the State.The validity period of the Employment Gold Card shall be calculated from the day following the date of approval.During the validity period of the Employment Gold Card, a foreign specialist professional may use the card to work and reside in the State, and may use it together with a valid passport for multiple re-entries.Where an applicant already holds an Alien Resident Certificate (ARC), the NIA shall, upon issuing an Employment Gold Card or a Employment Gold Card Overseas Approval Certificate pursuant to Paragraph 1, revoke the applicant’s residence permit and cancel the ARC.
中文原文 外國特定專業人才申請就業金卡許可辦法第6條
申請案件經審查符合規定者，移民署應依下列規定辦理：
一、國內申請：核發就業金卡。
二、國外申請：核發就業金卡國外核准證明，並由申請人持憑入國後，於三十日內檢附在我國居住地證明，向移民署換領就業金卡。
就業金卡之有效期間，自許可之翌日起算。
就業金卡有效期間內，外國特定專業人才得持用在臺工作、居留及配合有效護照持用多次重入國。
申請人領有外僑居留證者，移民署依第一項規定核發就業金卡或就業金卡國外核准證明時，應廢止其居留許可，並註銷其外僑居留證。
一、國內申請：核發就業金卡。
二、國外申請：核發就業金卡國外核准證明，並由申請人持憑入國後，於三十日內檢附在我國居住地證明，向移民署換領就業金卡。
就業金卡之有效期間，自許可之翌日起算。
就業金卡有效期間內，外國特定專業人才得持用在臺工作、居留及配合有效護照持用多次重入國。
申請人領有外僑居留證者，移民署依第一項規定核發就業金卡或就業金卡國外核准證明時，應廢止其居留許可，並註銷其外僑居留證。