Regulations of Temporary Entry Permit for Foreigners Article 7
This English translation was last updated on 2014-05-07, but the Chinese text was amended on 2026-08-20. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
Foreigners who have applied for and have been authorized to enter the State temporarily will acquire a Temporary Entry Permit. The Permit should have the follow indications:1. Name, nationality, birth date, gender, personal identification number, address of temporary stay; if an applicant also has Taiwanese nationality, the permit should also indicates his/her Chinese name;2. The purpose, reason and legal basis for the staying;3. The length of stay;4. The place of stay;5. Additional regulations.For applicants who have been authorized in accordance with Subparagraph 2 or Subparagraph 3 of Paragraph 1 of Article 19 of the Regulation, the Temporary Entry Permit can exclude the information listed in Subparagraph 1 above. The temporary entry permit can also be substituted by a name record book with stamps from the National Immigration Agency.Foreigners who apply for temporary entry but are not approved will receive notification. The notification should also indicate the regulations specified in Subparagraph 1 or Subparagraph 2 of Paragraph 1 of the Regulations.
中文原文 外國人臨時入國許可辦法第7條
外國人申請臨時入國經許可者，核發臨時停留許可證，並應載明下列事項：
一、臨時入國者之姓名、國籍、出生年月日、性別、身分證明文件號碼、臨時入國停留地址；兼具我國國籍者，並加註其中文姓名。
二、主旨、事實、理由及其法令依據。
三、停留期間。
四、停留地區。
五、附加條件。
依本法第十九條第一項第二款或第三款規定申請許可者，臨時停留許可證得免填前項第一款事項，並得以加蓋移民署章戳之名冊代之。
外國人申請臨時入國經不予許可者，核發不予許可通知書，並應載明第一項第一款及第二款規定事項。
一、臨時入國者之姓名、國籍、出生年月日、性別、身分證明文件號碼、臨時入國停留地址；兼具我國國籍者，並加註其中文姓名。
二、主旨、事實、理由及其法令依據。
三、停留期間。
四、停留地區。
五、附加條件。
依本法第十九條第一項第二款或第三款規定申請許可者，臨時停留許可證得免填前項第一款事項，並得以加蓋移民署章戳之名冊代之。
外國人申請臨時入國經不予許可者，核發不予許可通知書，並應載明第一項第一款及第二款規定事項。