Fireworks Management Act Article 3

The “fireworks” in this act means those with powder inside which will appear to sparkle, spin, move, float, levitate or produce boom sounds or smoke after being discharged, and used for celebrations or entertainment, but excluding signal flares, smoke bombs, or any other powder products.Fireworks are classified as follows:1. General fireworks: Provided to consumers through type approval, individual approval, and have attached to them an approval symbol.2. Professional fireworks: Discharged by professional personal and divided as followed:(1) Stage pyrotechnics: Airbursts, flares, line rockets, concussion mortar and binary systems used especially in movies, television programs, dramas, concerts and other activities for producing performance sound and light effects.(2) Special pyrotechnics: Aerial shells, cakes, powder wrapped in a single paper tube or its combinations and used in outdoor activities for producing tremendous sound and light effectiveness.(3) Any other kind of professional pyrotechnic devices announced by the central competent authority.
中文原文 爆竹煙火管理條例第3條
本條例所稱爆竹煙火,指其火藥作用後會產生火花、旋轉、行走、飛行、升空、爆音或煙霧等現象,供節慶、娛樂及觀賞之用,不包括信號彈、煙霧彈或其他火藥類製品。
爆竹煙火分類如下:
一、一般爆竹煙火:經型式認可、個別認可並附加認可標示後,供民眾使用者。
二、專業爆竹煙火:須由專業人員施放,並區分如下:
(一)舞臺煙火:指爆點、火光、線導火花、震雷及混合劑等專供電影、電視節目、戲劇、演唱會等活動使用,製造表演聲光效果者。
(二)特殊煙火:指煙火彈、單支火藥紙管或其組合之產品等,於戶外使用,製造巨大聲光效果者。
(三)其他經中央主管機關公告者。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.