Standard for Installation of Fire Safety Devices based on Use and Occupancy Article 211
Automatic sprinkler system shall comply with the following provisions:1.The piping, fittings, roof water tank, pressure test, sprayer, water output, water flow detecting device, actuating device, deluge valve, terminal check valve, pressurization and driving device, and water inlet shall be configured in accordance with the provisions of Articles 43~45, 48~53, 55, 56, 68, and 59.2.The horizontal distance from any point on the protected object to the sprinkler shall be less than 1.7m.3.For open type sprinkler, the floor area of each discharing area shall be not less than 150m2. However, if the floor area of the protected object is less than 150m2, the actual floor area shall apply.4.The capacity of water source shall be configured in accordance with the following provisions:(1)When enclosed type sprinklers are used, the capacity shall be not less than the water output of 30 sprinklers continously discharging for 30 minutes. However, if there are less than 30 sprinklers, the capacity shall be calculated according to the actual number of sprinklers.(2)When open type sprinklers are used, the capacity shall be not less than the water output of all sprinkers in the biggest discharging area continuously discharing for 30 minutes.(3)When enclosed dry type or pre-action water flow detecting devices are used, the number of sprinklers prescribed in the preceding two Items shall be increased by 10.5.The mounting position of sprinkler shall be decided in accordance with the provision of Article 47. However, the space within 90cm under and 30cm away from the absorber plate of sprinkler shall be kept empty and free of obstacles.The emergency power source of automatic sprinkler system shall meet the provision of Article 38; and in addition, the power capacity shall be enough to enable the equipment to work effectively for at least 45 minutes.
中文原文 各類場所消防安全設備設置標準第211條
自動撒水設備，應符合下列規定：
一、配管、配件、屋頂水箱、試壓、撒水頭、放水量、流水檢知裝置、啟動裝置、一齊開放閥、末端查驗閥、加壓送水裝置及送水口之設置，準用第四十三條至第四十五條、第四十八條至第五十三條、第五十五條、第五十六條、第五十八條及第五十九條規定。
二、防護對象任一點至撒水頭之水平距離在一點七公尺以下。
三、開放式撒水設備，每一放水區域樓地板面積在一百五十平方公尺以上。
但防護對象樓地板面積未滿一百五十平方公尺時，以實際樓地板面積計算。
四、水源容量，依下列規定設置：
（一）使用密閉式撒水頭時，應在設置三十個撒水頭繼續放水三十分鐘之水量以上。
但設置撒水頭數在三十個以下者，以實際撒水頭數計算。
（二）使用開放式撒水頭時，應在最大放水區域全部撒水頭，繼續放水三十分鐘之水量以上。
（三）前二目撒水頭數量，在使用密閉乾式或預動式流水檢知裝置時，應追加十個。
五、撒水頭位置之裝置，準用第四十七條規定。
但存放易燃性物質處所，撒水頭迴水板下方九十公分及水平方向三十公分以內，應保持淨空間，不得有障礙物。
自動撒水設備之緊急電源除準用第三十八條規定外，其供電容量應供其有效動作四十五分鐘以上。
一、配管、配件、屋頂水箱、試壓、撒水頭、放水量、流水檢知裝置、啟動裝置、一齊開放閥、末端查驗閥、加壓送水裝置及送水口之設置，準用第四十三條至第四十五條、第四十八條至第五十三條、第五十五條、第五十六條、第五十八條及第五十九條規定。
二、防護對象任一點至撒水頭之水平距離在一點七公尺以下。
三、開放式撒水設備，每一放水區域樓地板面積在一百五十平方公尺以上。
但防護對象樓地板面積未滿一百五十平方公尺時，以實際樓地板面積計算。
四、水源容量，依下列規定設置：
（一）使用密閉式撒水頭時，應在設置三十個撒水頭繼續放水三十分鐘之水量以上。
但設置撒水頭數在三十個以下者，以實際撒水頭數計算。
（二）使用開放式撒水頭時，應在最大放水區域全部撒水頭，繼續放水三十分鐘之水量以上。
（三）前二目撒水頭數量，在使用密閉乾式或預動式流水檢知裝置時，應追加十個。
五、撒水頭位置之裝置，準用第四十七條規定。
但存放易燃性物質處所，撒水頭迴水板下方九十公分及水平方向三十公分以內，應保持淨空間，不得有障礙物。
自動撒水設備之緊急電源除準用第三十八條規定外，其供電容量應供其有效動作四十五分鐘以上。