Standard for Installation of Fire Safety Devices based on Use and Occupancy Article 195
A general place of hard to put-out-fire refers to a place having objects with public hazards that conform to any of the following specifications:1.Manufacturing or general processing place of public hazard objects that conforms to any of the following specifications:(1)Total floor area is more than (including) 600 m2 and less than (not including)1,000 m2 .(2)Quantity of public hazard objects exceeds 10 times and less than 100 times of Control Value. However, this shall not apply to chlorates, perchlorates, and nitrates for processing Category I public hazard objects; sulfur, iron powder, metal powder, and magnesium for processing Category II public hazard objects; and nitric ethers, nitro compounds and azide compounds for processing Category V public hazard objects; or objects containing any of the above ingredients and used as row material of explosives; or high flash point objects with an operating temperature less than 100℃.(3)The place does not meet Subparagraph 1 specification of the previous Article and is used for working place of spray painting, coating, printing, cleaning, quenching, boiler, hydraulic pressure, turning, milling or thermal medium circulation device. However, this shall not apply to places for processing high flash point Materials or Category VI public hazard objects with an operating temperature less than 100℃.2.Indoor storage place conforming to any of the following regulations:(1)A building other than a 1-story type.(2)The quantity of stored public hazard materials exceeds 10 times and is less than 150 times the controlled value. However, this shall not apply to chlorates, perchlorates, and nitrates for processing Category I public hazard objects; sulfur, iron powder, metal powder, and magnesium for processing Category II public hazard objects; and nitric ethers, nitro compounds and azide compounds for processing Category V public hazard objects; or objects containing any of the above ingredients and used as raw material of explosives; or high flash point objects. (3)Total floor area is more than 150 m2.3.Outdoor storage place conforming to any of the following specifications:(1)Area of the place for storing massive solid sulfur is more than 5 m2 and less than 100 m2.(2)The quantity of the public hazardous Materials stored is more than 100 times of the controlled value. However, this shall not apply to massive solid sulfur or high flash point Materials.4.An indoor or outdoor storage tank does not reach the provision of an obviously difficult-to-extinguish fire. However, this shall not apply to places storing Category VI public hazard objects or high-flash-point materials.5.Type II distribution/ selling places6.Indoor gas stations are not defined as obviously difficult-to-extinguish-fire places.
中文原文 各類場所消防安全設備設置標準第195條
一般滅火困難場所，指公共危險物品等場所符合下列規定之一者：
一、公共危險物品製造場所或一般處理場所符合下列規定之一：
（一）總樓地板面積在六百平方公尺以上未滿一千平方公尺。
（二）公共危險物品數量達管制量十倍以上未滿一百倍。
但處理第一類公共危險物品之氯酸鹽類、過氯酸鹽類、硝酸鹽類、第二類公共危險物品之硫磺、鐵粉、金屬粉、鎂、第五類公共危險物品之硝酸酯類、硝基化合物、金屬疊氮化合物，或含有以上任一種成分之物品且供作爆炸物原料使用，或高閃火點物品其操作溫度未滿攝氏一百度者，不列入管制量計算。
（三）未達前條第一款規定，而供作噴漆、塗裝、印刷、清洗、淬火、鍋爐、油壓、切削、研磨或熱媒油循環設備作業場所。
但處理高閃火點物品或第六類公共危險物品，其操作溫度未滿攝氏一百度者，不在此限。
二、室內儲存場所符合下列規定之一：
（一）一層建築物以外。
（二）儲存公共危險物品數量達管制量十倍以上未滿一百五十倍。
但儲存第一類公共危險物品之氯酸鹽類、過氯酸鹽類、硝酸鹽類、第二類公共危險物品之硫磺、鐵粉、金屬粉、鎂、第五類公共危險物品之硝酸酯類、硝基化合物、金屬疊氮化合物，或含有以上任一種成分之物品且供作爆炸物原料使用，或高閃火點物品者，不列入管制量計算。
（三）總樓地板面積在一百五十平方公尺以上。
三、室外儲存場所符合下列規定之一：
（一）儲存塊狀硫磺，其面積在五平方公尺以上，未滿一百平方公尺。
（二）儲存公共危險物品管制量在一百倍以上。
但其為塊狀硫磺或高閃火點物品者，不在此限。
四、室內儲槽場所或室外儲槽場所未達顯著滅火困難場所規定。
但儲存第六類公共危險物品或高閃火點物品者，不在此限。
五、第二種販賣場所。
六、室內加油站未達顯著滅火困難場所。
一、公共危險物品製造場所或一般處理場所符合下列規定之一：
（一）總樓地板面積在六百平方公尺以上未滿一千平方公尺。
（二）公共危險物品數量達管制量十倍以上未滿一百倍。
但處理第一類公共危險物品之氯酸鹽類、過氯酸鹽類、硝酸鹽類、第二類公共危險物品之硫磺、鐵粉、金屬粉、鎂、第五類公共危險物品之硝酸酯類、硝基化合物、金屬疊氮化合物，或含有以上任一種成分之物品且供作爆炸物原料使用，或高閃火點物品其操作溫度未滿攝氏一百度者，不列入管制量計算。
（三）未達前條第一款規定，而供作噴漆、塗裝、印刷、清洗、淬火、鍋爐、油壓、切削、研磨或熱媒油循環設備作業場所。
但處理高閃火點物品或第六類公共危險物品，其操作溫度未滿攝氏一百度者，不在此限。
二、室內儲存場所符合下列規定之一：
（一）一層建築物以外。
（二）儲存公共危險物品數量達管制量十倍以上未滿一百五十倍。
但儲存第一類公共危險物品之氯酸鹽類、過氯酸鹽類、硝酸鹽類、第二類公共危險物品之硫磺、鐵粉、金屬粉、鎂、第五類公共危險物品之硝酸酯類、硝基化合物、金屬疊氮化合物，或含有以上任一種成分之物品且供作爆炸物原料使用，或高閃火點物品者，不列入管制量計算。
（三）總樓地板面積在一百五十平方公尺以上。
三、室外儲存場所符合下列規定之一：
（一）儲存塊狀硫磺，其面積在五平方公尺以上，未滿一百平方公尺。
（二）儲存公共危險物品管制量在一百倍以上。
但其為塊狀硫磺或高閃火點物品者，不在此限。
四、室內儲槽場所或室外儲槽場所未達顯著滅火困難場所規定。
但儲存第六類公共危險物品或高閃火點物品者，不在此限。
五、第二種販賣場所。
六、室內加油站未達顯著滅火困難場所。