Standard for Installation of Fire Safety Devices based on Use and Occupancy Article 191

Emergency power sockets shall meet the following requirements:1.Emergency power sockets shall be installed in staircases or emergency elevator hoistway (including the range within 5m away) and other places convenient for firefighters to fight the fire, and the horizontal distance from any point on each floor to the socket shall be not more than 50m.2.The power supply of emergency power sockets shall be single-phase AC 110V (or 120V), 150A, and the capacity shall be not less than 1.5KW.3.Specifications of emergency power socket are shown in the figure below:4.Emergency power socket shall employ grounding receptacle, and the mounting height shall be 1~1.5m above the floor. And two flush-type protecting boxes complied with the following provisions shall be equipped:(1)The long side and the short side of the boxes shall be separately not less than 25cm and 20cm.(2)The protecting boxes shall be made of copper sheets with a thickness not less than 1.6mm.(3)Proper devices (L-shaped or C-shaped hookers) shall be equipped inside the boxes to prevent the receptacle plugs from breaking away.(4)The covers of the protecting boxes shall be easy to open and close.(5)The protecting boxes shall be earthed.(6)The boxes shall be marked with “Emergency Power Socket”, each character not smaller than 2cm2.(7)Where a protecting box is installed together with an indoor fire hydrant box, the former shall be installed above, and the cover of the protecting box may be opened otherwise.5.Emergency power sockets shall be equipped with red indicating lamp on the protecting box.6.At lest two dedicated circuit loops from the main switchboard shall be set up for each floor, and each loop may not connect more than 10 sockets. (The capacity of each loop shall enable at least two sockets to work simultaneously).7.The above-mentioned dedicated circuit loop may not be equipped with leakage current circuit breaker.8.Each socket shall be equipped with a 110V 15A (or above) no-fuse breaker.9.Emergency power sockets shall be connected to emergency power supply system.Article 191.PDF
中文原文 各類場所消防安全設備設置標準第191條
(因條文排版無法完整呈現內容,請詳閱完整條文檔案)緊急電源插座,依下列規定設置:
一、緊急電源插座裝設於樓梯間或緊急昇降機間等(含各該處五公尺以內之場所)消防人員易於施行救火處,且每一層任何一處至插座之水平距離在五十公尺以下。
二、緊急電源插座之電流供應容量為交流單相一百一十伏特(或一百二十伏特)十五安培,其容量約為一點五瓩以上。
三、緊急電源插座之規範,依下圖規定。
四、緊急電源插座為接地型,裝設高度距離樓地板一公尺以上一點五公尺以下,且裝設二個於符合下列規定之崁裝式保護箱:
(一)保護箱長邊及短邊分別為二十五公分及二十公分以上。
(二)保護箱為厚度在一點六毫米以上之鋼板或具同等性能以上之不燃材料製。
(三)保護箱內有防止插頭脫落之適當裝置(L型或C型護鉤)。
(四)保護箱蓋為易於開閉之構造。
(五)保護箱須接地。
(六)保護箱蓋標示緊急電源插座字樣,每字在二平方公分以上。
(七)保護箱與室內消防栓箱等併設時,須設於上方且保護箱蓋須能另外開啟。
五、緊急電源插座在保護箱上方設紅色表示燈。
六、應從主配電盤設專用回路,各層至少設二回路以上之供電線路,且每一回路之連接插座數在十個以下。
(每回路電線容量在二個插座同時使用之容量以上)。
七、前款之專用回路不得設漏電斷路器。
八、各插座設容量一百一十伏特、十五安培以上之無熔絲斷路器。
九、緊急用電源插座連接至緊急供電系統。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.